一般クエスト - Ranch Simulator Wiki 日本語版

ここでは、ゲームを開始すると与えられるクエストについて解説する。。
目印となるアイコンがある場所へ行き、クエストをこなすことで、このゲームの操作について習得できる。
以降に掲げる内容はEarly Access Version s0.583以降のものである。

---

Well come to the ranch

Phase 1 - You arrived at your grandfather's ranch. He left you a letter in the barn.

• Follow the blue icon and read the letter(青いアイコンに従い、手紙を読め)

解説：このクエストは、徒歩の状態における移動、及びプレイヤーが操作できるものへのアクセスに関するチュートリアルの役目がある。指示通りに青いアイコンのところへ行くと次のような手紙があるので「E」キーでアクセスすることでクエストをクリアできる。

画像	タイプ文字表記・日本語訳文
	(タイプ文字) Hello grandchild If you read this letter, then you agreed to fulfill my last will and came to our family ranch.It is desolate because, I did not have the time nad appontunity to dead with it. Come into the house, I left a few things in the attic that will help you. I believe in you. Your loving grandfather
	(日本語訳文) 孫へ もし、この手紙を読んだなら、私の最期の意思を果たすべく一家の牧場へ来たということだ。それは、私の死までに余裕がなかったために荒れ果てているだろう。 私は、お前の助けとなるよう、家に来て屋根裏部屋にいくつかのものを残しておいた。 お前を信頼している。 お前の愛する祖父より

Inspect the first floor of the house

Phase 1

• Turn on radio on the wall(壁際にあるラジオをオンにする)

解説：このクエストでは、廃屋の1階にあるラジオを見つけて「E」キーで操作することでクエストをクリアできる。なお、廃屋の内部は迷路のようになっており、内部を仕切る壁は、この後のクエストでCrowbarを手に入れるまで破壊することができない。

• Find the tent(テントを見つける)

解説：このクエストは、テントの役割を理解するチュートリアルの役目がある。テントのそばへ行っただけではクエストのクリアとはならないため、「E」キーまたは「R」キーでテントの機能を利用する必要がある。

Phase 2 - Find grandfather's chest in the attic

• Remove the obstacle(障害物を取り除く)

解説：このクエストは、Crowbarを使用しない破壊についてのチュートリアルの役目がある。廃屋の2階の奥へ入っていくドアの前にあるマットレスを片付けることでクエストをクリアできる。

• Find the chest upstairs(2階のチェストを見つける)

解説：このクエストでは、廃屋の屋根裏部屋にある祖父が最初の手紙で言及していたチェスト(箱)を見つけ、「E」キーによって開けることでクエストをクリアできる。チェストを開けると拳銃、拳銃弾(24発と表示されるが実際には30発)、現金($500)が入っていて手に入れられる他、次のような手紙が一緒に入っている。

画像	タイプ文字表記・日本語訳文
	(タイプ文字) Take this revolver, in the forest there many will animals that can cause you trouble. I have left some money and ammo. One more thing you will need a car. In the garage at the entrance to the ranch there is an old UTV, you will need to use spare parts you find here to fix it up. Good luck!
	(日本語訳文) このリボルバーを持っていきなさい。森にはお前にとって妨げとなる意思を持つ動物が多数いる。 お金と弾薬を残しておいた。 もうひとつ車も必要になる。牧場の入り口にあるガレージには古いUTVがあるので、付近で見つけたスペアパーツで修理する必要がある。 幸運を！

First steps

Phase 1 - Take the car parts to the body.

• Wheels(4個)
• Sheets(2個)
• Bumper guard
• Fuel tank
• Car body

解説：このクエストは、左クリックで対象物を手にし、「E」キーで使用するチュートリアルの役目がある。ガレージにあるUTVの車体に青いアイコンを頼りにして部品を探し、先のチェストの中にあった手紙に書かれた車を組み立てて完成させることでクエストをクリアできる。

Place the Jerrycan in the UTV cargo bed using

Phase 1

• Jerrycan placed(Jerrycanを置く)

解説：このクエストは、ゲーム中におけるアイテムの扱いのうち、マウスの左クリックで対象物を手にし、右ドラッグでアイテムを置く場所を決め、左クリックで確定させるチュートリアルの役目がある。青いアイコンが表示されているJerrycanをUTVの荷台に載せることでクエストをクリアできる。

Reach gas station

Phase 1

• Gas station reached(Gas stationへ到着)

解説：このクエストは、車両の操縦に関するチュートリアルの役目がある。Jerrycanを積んだ車で青いアイコンの場所へ行けばクエストをクリアできる。徒歩で行くことでもクエストをクリアできるが、次のクエストが車とJerrycanへの燃料補給のため、Jerrycanを積んだ車で行く必要がある他、ここからRanchへ戻るまでは行く先々で購入した物品の積み込み等があるので、車を使用しての行動となる。

Fill The car and Jerrycan up with fuel

Phase 1 - Remove the fuel nozzle and insert into the slot in the car and in the Jerrycan. Interact with the fuel pump to start filling. You will need fuel in the jerrycan back at your Ranch.

• Car filled
• Jerrycan filled

解説:このクエストは、ガソリンスタンドの利用に関するチュートリアルの役目がある。青いアイコンで示されているガソリンスタンドの給油機を使用して車とJerrycanへ給油することでクエストをクリアできる。なお、2番目のクエストの後半で現金を手に入れなかった場合は、所持金がないので給油できない。

Visit the car shop

Phase 1

• Talk with the real estate agent(不動産業者と相談する)

解説：このクエストは、Car shopの位置の確認の他、ゲーム内に登場するNPCとのコンタクトに関するチュートリアルの役目がある。青いアイコンで示されている不動産業者と「E」キーでコンタクトして一連の話を聞くことによってクエストをクリアできる他、建設モードが使用可能になる。

Learn more about cars

Phase 1

• Talk with the car salesperson(車の販売員と相談する)

解説：青いアイコンで示されている車の販売員と「E」キーでコンタクトすることによってクエストをクリアできる。

Buy radio for UTV

Phase 1 - Get in the car and drive into the garage

• Radio installed（ラジオを取り付ける）

解説：このクエストは、Car shopに併設されているガレージの使用に関するチュートリアルの役目がある。青いアイコンで示されているガレージへ車を入れ、カーラジオを取り付けることでクエストをクリアできる。クエストをクリアすると現金（$250）が手に入る。

Visit the hardware store

Phase 1 - Follow the road

• Hardware store reached(Hardware storeへ到着)

解説：青いアイコンに従い、Hardware storeの所定の場所へ行く。到着することでクエストをクリアできる。

Buy items;

Phase 1

• Axe
• Crowbar
• Cheap table saw

解説：このクエストは、Hardware storeに設置された一般端末の使用に関するチュートリアルの役目がある。Hardware storeに設置された一般端末を使用し、指定された物品の購入手続を済ませることでクエストをクリアできる。

Pic up items;

Phase 1 - Place table saw in car

• Axe
• Crowbar
• Cheap table saw

解説：先のHardware storeに設置された一般端末を使用して購入した上記の物品のうち、AxeとCrowbarを拾い上げ、Cheap table sawを車へ載せることでクエストをクリアできる。

Visit general store

Phase 1

• Talk with the seller(店員と相談する)

解説：General storeへ行き、店内に入ると店員のところに青いアイコンが表示されているので、「E」キーを使用して店員と話をすることでクエストをクリアできる。

Buy items;

Phase 1

• Egg basket
• Two chickens

解説：このクエストは、General storeに設置された一般端末の使用に関するチュートリアルの役目がある。General storeに設置された一般端末を使用し、指定された物品の購入手続を済ませることでクエストをクリアできる。

Pic up items;

Phase 1

• Egg basket
• Chicken picked up(outside)

解説：先のGeneral storeに設置された一般端末を使用して購入した上記の物品を拾い上げることでクエストをクリアできる。

Go back your ranch

Phase 1 - Place your items into the cargo bed using

• Ranch reached(Ranchへ到着)

解説：青いアイコンのある場所へ行くことでクエスト完了。

Place chicken on the ground

Phase 1 - Put the chicken(s) somewhere on the ranch

• Chicken(s) pulled out

解説：1羽目のChickenを左クリックで手にすることでクエストをクリアできる。クエストをクリアすると現金（$100）が手に入る。なお、放す先は、以降のクエストの関係から最初の手紙があった納屋の中へ放すのが適切と思われる他、納屋の扉を閉めてChickenがどこかへ行ってしまうのを防ぐことも必要と考えられる。

Find the bag of grains

Phase 1

• Grains found
• Pour food on the point

解説：最初の手紙があった納屋の中にあるBag of wheetを左クリックで手にすることで最初の項目が、手にしたBag of wheetを4番目のクエストの要領で所定の場所へ置き、「E」キーの長押しで撒くことによって2番目の項目が完了し、クエストをクリアできる。

Find bucket and water tank

Phase 1 - Puta full bucket of water in a place accessible to the chicken so that they can drink it.

• Bucket found（バケツを見つける）
• Water tank found（Water tankを見つける）
• Water tank installed anywhere on the ranch（ranch内へWater tankを設置する）
• Bucket of water poured（水の入ったバケツ）

解説：

Build Small coop bluepoint

Phase 1 - Use build option circle menu

• Small coop bluepoint build（青い点へSmall coopを建てる）

解説：Action Wheelを呼び出し、Build Modeにして表示される本の中にある鶏小屋のカテゴリーの中からSmall coopを選択して設置の設定をすることでクエストをクリアできる。なお、建設場所の目標である青いアイコンはRanch南の山頂付近に表示されているが、これは設定ミスの模様。

Wood processing

Phase 1 - Chop down trees and process those logs in the sawmill

• Take jerrycan（jerrycanを取る）
• Table saw fueled（Table sawへfuel）
• Wood log taken（丸太を得る）
• Wood log processed（丸太を加工する）

解説：Jerrycanを手にすることで1番目の項目が、Table sawを展開してfuelを補給することで2番目の項目が、Axeで木を切り倒して丸太に加工したものを手にすることで3番目の項目が、丸太をTable sawへ通してWood Plankに加工することで4番目の項目が完了し、クエストをクリアできる。

Build small coop

Phase 1

• Small coop build（Small coopを建てる）

解説：2つ前のクエストで建設を設定したSmall coopへ1つ前のクエストで得たWood Plankを使用して完成させることでクエストをクリアできる。

Demolish house

Phase 1 - This house is beyond repair, let's demolish it and start from fresh

• Attic Demolished（屋根裏部屋を破壊）
• Second Floor Demolished（2階を破壊）
• First Floor Demolished（1階を破壊）

解説：「Tab」キーを押してAction Wheelを呼び出してDemolition modeにし、左クリックでアイコンのある建物を取り壊すことでクエストをクリアできる。クエストをクリアすると現金（$750）が手に入る。なお、壁紙、照明器具がある場合は、それを破壊しないと壁が壊せない他、外壁は上階が残っていると壊せない。

---