| MesID | 原 文 | 邦 訳 | 注 記 |
| 10120 | Aquarium Support 1m | 水族館 サポート・ 1m | |
| 10121 | Aquarium Support 2m | 水族館 サポート・ 2m | |
| 10122 | Aquarium Support 1m Base | 水族館 サポート・ 1m ベース | |
| 10123 | Aquarium Support 1m Base | 水族館 サポート・ 1m ベース | |
| 10124 | Aquarium Support 2m | 水族館 サポート・ 2m | |
| 10125 | Aquarium Support 1m Base | 水族館 サポート・ 1m ベース | |
| 10126 | Aquarium Support Top | 水族館 サポート・ 頂上 | |
| 10127 | Pool Support 1m Base | プール・ サポート・ 1m ベース | |
| 10128 | Pool Support 1m | プール・ サポート・ 1m | |
| 10129 | Pool Support 1m Base | プール・ サポート・ 1m ベース | |
| 10130 | Pool Support 2m | プール・ サポート・ 2m | |
| 10131 | Pool Support 4m | プール・ サポート・ 4m | |
| 10132 | Pool Support 8m | プール・ サポート・ 8m | |
| 10133 | Pool Path Support 1m | プール・ 歩道の サポート・ 1m | |
| 10134 | Pool Path Support 1m Base | プール・ 歩道の サポート・ 1m ベース | |
| 10135 | Pool Path Support 2m | プール・ 歩道の サポート・ 2m | |
| 10136 | Pool Path Support 4m | プール・ 歩道の サポート・ 4m | |
| 10137 | Pool Path Support 8m | プール・ 歩道の サポート・ 8m | |
| 10138 | Pool Support 1m Base | プール・ サポート・ 1m ベース | |
| 10139 | Pool Support 1m | プール・ サポート・ 1m | |
| 10140 | Pool Support 1m Base | プール・ サポート・ 1m ベース | |
| 10141 | Pool Support 2m | プール・ サポート・ 2m | |
| 10142 | Pool Support 4m | プール・ サポート・ 4m | |
| 10143 | Pool Support 8m | プール・ サポート・ 8m | |
| 10144 | Sand Support 1m | 砂の サポート・ 1m | |
| 10145 | Sand Support 1m Base | 砂の サポート・ 1m ベース | |
| 10146 | Sand Support 1m Base | 砂の サポート・ 1m ベース | |
| 10147 | Sand Support 2m | 砂の サポート・ 2m | |
| 10148 | Sand Support 4m | 砂の サポート・ 4m | |
| 10149 | Sand Support 8m | 砂の サポート・ 8m | |
| 10150 | Underwater tunnel support 1m | 水中の トンネル・ サポート・ 1m | |
| 10151 | Underwater tunnel support 1m Base | 水中の トンネル・ サポート・ 1m ベース | |
| 10152 | Underwater tunnel support 1m Base | 水中の トンネル・ サポート・ 1m ベース | |
| 10153 | Underwater tunnel support 2m | 水中の トンネル・ サポート・ 2m | |
| 10154 | Underwater tunnel support 4m | 水中の トンネル・ サポート・ 4m | |
| 10155 | Underwater tunnel support 8m | 水中の トンネル・ サポート・ 8m | |
| 10156 | Whale themed Changing Room | 鯨のような更衣室 | |
| 10157 | Generic Changing Room | 一般的な更衣室 | |
| 10158 | Beach Hut themed Changing Room | ビーチハットのような更衣室 | |
| 10159 | Ship themed Changing Room | 船のような更衣室 | |
| 10160 | Fishman Guard | 半魚人の衛兵 | |
| 10161 | Fishman on Rock | 岩の半魚人 | |
| 10162 | Shark Entrance | サメの入口 | |
| 10163 | Shipwreck Entrance | 難破船の入口 | |
| 10164 | Steel Band Member with Small Drums | 小さなドラムスを持つスチール・バンド | |
| 10165 | Steel Band Member with Large Drums | 大きなドラムスを持つスチール・バンド | |
| 10166 | Steel Band Member with Small Drum | 小さなドラムを持つスチール・バンド | |
| 10167 | Steel Band Member with Medium Drum | 大きなドラムを持つスチール・バンド | |
| 10168 | Ruined Statue Arm | 破壊された像の腕 | |
| 10169 | Ruined Statue Head | 破壊された像の頭 | |
| 10170 | Ruined Statue Left Foot | 破壊された像の左足 | |
| 10171 | Ruined Statue Right Foot | 破壊された像の右足 | |
| 10172 | Rustic Lighthouse | 素朴な灯台 | |
| 10173 | Vehicle, Peep Carrier Car | 大衆車 | ピープ用ワゴン？ |
| 10174 | Vehicle, Saloon Car | セダン | |
| 10175 | Vehicle, Large Bus | 大きなバス | |
| 10176 | Vehicle, Large Coach | 大きな長距離バス | |
| 10177 | Orangutan in Tire | タイヤとオランウータン | |
| 10178 | Monkey on Swing | ブランコとサル | |
| 10179 | Shark on Scaffold | 吊り台とサメ | |
| 10180 | Mask with Headdress | 頭飾りのあるマスク | |
| 10181 | Mask sticking out tongue | 舌を出したマスク | |
| 10182 | Mask in neutral pose | 普通の格好のマスク | |
| 10183 | Mermaid sitting on rock | 岩に座ったマーメイド | |
| 10184 | Mermaid laying on rock | 岩に寝転んだマーメイド | |
| 10185 | Medium Sized Coral Reef | 中型サイズの珊瑚礁 | |
| 10186 | Extra-Large Sized Coral Reef | 特大サイズの珊瑚礁 | |
| 10187 | Large Sized Coral Reef | 大型サイズの珊瑚礁 | |
| 10188 | Small Sized Coral Reef | 小型サイズの珊瑚礁 | |
| 10189 | Diving Suit | ダイビングスーツ | |
| 10190 | Gladiator Statue 1 | 剣闘士の像１ | |
| 10191 | Gladiator Statue 2 | 剣闘士の像２ | |
| 10192 | Giant Squid | ダイオウイカ | |
| 10193 | Puffer Fish | フグ | |
| 10194 | Sea serpent | ウミヘビ | |
| 10195 | Atlantis Oil Lamp | アトランティスの石油ランプ | |
| 10196 | Atlantis Fancy Torch | アトランティスのファンシー・トーチ | |
| 10197 | Atlantis Conch Shell Lamp | アトランティスの巻き貝ランプ | |
| 10198 | Atlantis Clam Shell Lamp | アトランティスのハマグリ・ランプ | |
| 10199 | Atlantis Oil Lamp | アトランティスの石油ランプ | |
| 10200 | Atlantis Fancy Torch | アトランティスのファンシー・トーチ | |
| 10201 | Atlantis Conch Shell Lamp | アトランティスの巻き貝ランプ | |
| 10202 | Atlantis Clam Shell Lamp | アトランティスのハマグリ・ランプ | |
| 10203 | Sea Turtle | ウミガメ | |
| 10204 | Giant Crab | タカアシガニ | 巨大蟹？ |
| 10205 | Sea Horse Fountain | タツノオトシゴの噴水 | |
| 10206 | Pegasus Fountain | ペガサスの噴水 | |
| 10207 | Octopus Fountain | タコの噴水 | |
| 10208 | Submarine | 潜水艦 | |
| 10209 | Outrigger | カヌー | |
| 10210 | Hershey Kiss Lamp | ハーシーパークのキスランプ | |
| 10211 | Hershey Kiss Lamp | ハーシーパークのキスランプ | |
| 10212 | Atlantis Bin | アトランティスのゴミ箱 | |
| 10213 | Atlantis Vase Tall | アトランティスの花瓶（高い） | |
| 10214 | Atlantis Vase Smashed | アトランティスの花瓶（破損） | |
| 10215 | Atlantis Vase Smashed Tall | アトランティスの花瓶（高い・破損） | |
| 10216 | Atlantis Vase Small | アトランティスの花瓶（小） | |
| 10217 | Atlantis Vase | アトランティスの花瓶 | |
| 10218 | Atlantis Medium Vase | アトランティスの花瓶（中） | |
| 10219 | Atlantis Vase Jug | アトランティスの花瓶の水差し | |
| 10220 | Atlantis Big Vase | アトランティスの花瓶（大） | |
| 10221 | Komodo Dragon | コモドドラゴン | コモドオオトカゲ？ |
| 10222 | Tribal Bench | 部族民のベンチ | |
| 10223 | Beach Torch, Fancy pyre | ビーチ用のトーチ（装飾的な積み薪） | |
| 10224 | Beach Torch, Traditional | ビーチ用のトーチ（伝統的） | |
| 10225 | Beach Torch, Fancy pyre | ビーチ用のトーチ（装飾的な積み薪） | |
| 10226 | Beach Torch, Traditional | ビーチ用のトーチ（伝統的） | |
| 10227 | Exotic Bird on tree | 木の上のエキゾチックな鳥 | |
| 10228 | Exotic Bird | エキゾチックな鳥 | |
| 10229 | Shell Bin | 貝殻のゴミ箱 | |
| 10230 | Plinth pan fire | 台座の火なべ | 微妙 |
| 10231 | Clipper Ship | 伝統的な帆船 | 要確認 |
| 10232 | Grass Skirted Dancer | 草スカートのダンサー | 要確認 |
| 10233 | Grass Skirted Dancer with Guitar | ギターを持つ草スカートのダンサー | 要確認 |
| 10234 | Atlantis Fence | アトランティスのフェンス | |
| 10235 | Atlantis Bench | アトランティスのベンチ | |
| 10236 | Tribal Fence | 部族民のフェンス | |
| 10237 | Voodoo priest | ブードゥー教の聖職者 | |
| 10238 | Marlin shell | カジキのシェル | |
| 10239 | Babylon shell | バビロン・シェル | |
| 10240 | Conch Shell | 巻き貝の貝殻 | |
| 10241 | Clam Shell | ハマグリの貝殻 | |
| 10242 | Stone Head | ストーン・ヘッド | |
| 10243 | Stone Fish | オコゼ | |
| 10244 | Tulips | チューリップ | |
| 10245 | Roses | バラ | |
| 10246 | Neptune | ネプチューン | |
| 10247 | Shipwreck raft | 難破いかだ | |
| 10248 | Passport Machine | パスポートマシン | |
| 10249 | Diving Board | 飛び込み台 | |
| 10250 | Underwater Light | 水中ライト | |
| 10251 | Pool Shower | シャワー | |
| 10252 | High Diving Board | 高い飛び込み台 | |
| 10253 | Ladder | はしご | |
| 10254 | Pool Lamp | プール・ランプ | |
| 10255 | Sun Loungers | サマーベッド | |
| 10256 | Sun Loungers with Umbrella | 傘付きサマーベッド | |
| 10257 | Spa pool | スパ | |
| 10258 | 1m Ramp | 1mの階段 | |
| 10259 | 2m Ramp | 2mの階段 | |
| 10260 | Spiral Stairs | 螺旋階段 | |
| 10261 | Lifeguard Chair | 救助員の椅子 | |
| 10262 | Wave Machine | 波発生装置 | |
| 10263 | Sun Cream Stall | サンクリーム販売店 | |
| 10264 | Guests can buy sun cream to stop themselves from burning in the sun. | 太陽に焼かれたくないゲストがサンクリームを買うことができる | |
| 10265 | Swim Suit Stall | 水着販売店 | |
| 10266 | A stall selling swimming costumes. | 水着を売っている | |
| 10267 | Hershey's Stall | ハーシーの店 | |
| 10268 | A stall selling Hershey's famous chocolate. | かの有名なハーシーパークのチョコレートを売っている店 | |
| 10269 | Inflatable Stall | ゴムボート販売店 | |
| 10270 | A stall selling various inflatables. | 膨らませて楽しむグッズを販売している | |
| 10271 | Office walls | オフィス・ セット | |
| 10272 | Atlantis walls | アトランティス・ セット | |
| 10273 | Bamboo walls | 竹の セット | |
| 10274 | Chicago Corner Large 1 | シカゴ・ コーナー・ ラージ・ 1 | |
| 10275 | Chicago Corner Large 2 | シカゴ・ コーナー・ ラージ・ 2 | |
| 10276 | Chicago Corner Small | シカゴ・ コーナー・ スモール | |
| 10277 | Chicago Corner Medium | シカゴ・ コーナー・ ミディアム | |
| 10278 | Chicago Wall Large 1 | シカゴ・ 壁 ラージ・ 1 | |
| 10279 | Chicago Wall large 2 | シカゴ・ 壁 ラージ・ 2 | |
| 10280 | Chicago Wall Medium | シカゴ・ 壁 ミディアム | |
| 10281 | Chicago Wall Small | シカゴ・ 壁 スモール | |
| 10282 | Chicago Wall Small Inner Corner | シカゴ・ 壁 スモール・ 内部コーナー | |
| 10283 | Chicago Inner Corner | シカゴ・ 内部コーナー | |
| 10284 | Office Roof Corner 1 | オフィス・ 屋根 コーナー・ 1 | |
| 10285 | Office Roof Corner 2 | オフィス・ 屋根 コーナー・ 2 | |
| 10286 | Office Roof Edge | オフィス・ 屋根 端 | |
| 10287 | Office Roof Flat | オフィス・ 屋根 平坦 | |
| 10288 | Office Roof Inner Corner | オフィス・ 屋根 内部コーナー | |
| 10289 | Office Roof Outer Corner | オフィス・ 屋根 外側の コーナー | |
| 10290 | Office Roof Edge Slope | オフィス・ 屋根 端の スロープ | |
| 10291 | Office Roof Edge Rail | オフィス・ 屋根 端の レール | |
| 10292 | Office Roof Corner Rail | オフィス・ 屋根 コーナー・ レール | |
| 10293 | Ely Wall Large 1 | エリーの 壁 ラージ・ 1 | |
| 10294 | Ely Wall Large 2 | エリーの 壁 ラージ・ 2 | |
| 10295 | Ely Wall Small | エリーの 壁 スモール | |
| 10296 | Ely Doorway | エリーの 玄関口 | |
| 10297 | Ely Wallset Corner Large | エリーの 壁セット コーナー・ ラージ | |
| 10298 | Ely Wallset Corner Small | エリーの 壁セット コーナー・ スモール | |
| 10299 | London Wall Large 1 | ロンドン 壁 ラージ・ 1 | |
| 10300 | London Wall Large 2 | ロンドン 壁 ラージ・ 2 | |
| 10301 | London Doorway | ロンドン 玄関口 | |
| 10302 | London Corner 1 | ロンドン コーナー・ 1 | |
| 10303 | London Corner 2 | ロンドン コーナー・ 2 | |
| 10304 | LA Wall Large 1 | LA 壁 ラージ・ 1 | |
| 10305 | LA Wall Large 2 | LA 壁 ラージ・ 2 | |
| 10306 | LA Doorway | LA 玄関口 | |
| 10307 | LA Corner 1 | LA コーナー・ 1 | |
| 10308 | LA Corner 2 | LA コーナー・ 2 | |
| 10309 | Air Con unit | エアコンユニット | |
| 10310 | London Inner Corner 1 | ロンドン 内部コーナー ・ 1 | |
| 10311 | London Inner Corner 2 | ロンドン 内部コーナー ・ 2 | |
| 10312 | Office Roof Edge Inner Corner Rail | オフィス・ 屋根 端の 内部コーナー ・ レール | |
| 10313 | Atlantis Wall with Window | アトランティス・ 壁 with 窓 | |
| 10314 | Roof Slab | 屋根 厚版 | |
| 10315 | Wall with window | 壁 with 窓 | |
| 10316 | Column | 柱 | |
| 10317 | Column Base | 柱 ベース | |
| 10318 | Column Destroyed | 柱 破壊された | |
| 10319 | Column Destroyed Base | 柱 破壊された ベース | |
| 10320 | Column Top | 柱 頂上 | |
| 10321 | Door Base | ドア ベース |
