| MesID | 原 文 | 邦 訳 | 注 記 |
| 11876 | Enable | 編集可能 | |
| 11877 | Toggle angle settings on selected track piece | 選択したトラックピース上での角度を編集 | |
| 11878 | Copy from next enabled piece | 次の編集可能ピースからコピー | |
| 11879 | Copy from previous enabled piece | 前の編集可能ピースからコピー | |
| 11880 | Reset all joints | 全ての接続部をリセット | |
| 11881 | Toggle between car facing forwards and backwards, or spinning freely | 前向き／後向き／自由回転の切替 | |
| 11882 | Diving loop 90 degree Left | ダイビング・ ループ・ 90度 （左） | |
| 11883 | Diving loop 90 degree Right | ダイビング・ ループ・ 90度 （右） | |
| 11884 | Diagonal medium slope | 斜めの ミディアム スロープ | |
| 11885 | Diagonal medium slope | 斜めの ミディアム スロープ | |
| 11886 | Diagonal medium to steep slope | 斜めの ミディアム to 急な スロープ | |
| 11887 | Diagonal medium to steep slope | 斜めの ミディアム to 急な スロープ | |
| 11888 | Diagonal medium to steep slope | 斜めの ミディアム to 急な スロープ | |
| 11889 | Diagonal medium to steep slope | 斜めの ミディアム to 急な スロープ | |
| 11890 | Medium slope to flat | ミディアム スロープ to 平坦 | |
| 11891 | Medium slope to flat | ミディアム スロープ to 平坦 | |
| 11892 | Medium slope to flat chain | ミディアム スロープ to 平坦な チェーン | |
| 11893 | Medium slope to flat chain | ミディアム スロープ to 平坦な チェーン | |
| 11894 | Medium slope to flat chain | ミディアム スロープ to 平坦な チェーン | |
| 11895 | Medium slope to flat chain | ミディアム スロープ to 平坦な チェーン | |
| 11896 | Medium slope to flat | ミディアム スロープ to 平坦 | |
| 11897 | Medium slope to flat | ミディアム スロープ to 平坦 | |
| 11898 | Diagonal banked track | 斜めの バンクド・ トラック | |
| 11899 | Diagonal banked track | 斜めの バンクド・ トラック | |
| 11900 | Banked track | バンクド・ トラック | |
| 11901 | Banked track | バンクド・ トラック | |
| 11902 | Banked track | バンクド・ トラック | |
| 11903 | Banked track | バンクド・ トラック | |
| 11904 | Banked track | バンクド・ トラック | |
| 11905 | Banked track | バンクド・ トラック | |
| 11906 | Diagonal medium slope chain | 斜めの ミディアム スロープ チェーン | |
| 11907 | Diagonal medium slope chain | 斜めの ミディアム スロープ チェーン | |
| 11908 | Diagonal medium slope chain | 斜めの ミディアム スロープ チェーン | |
| 11909 | Diagonal medium slope chain | 斜めの ミディアム スロープ チェーン | |
| 11910 | Diagonal medium slope | 斜めの ミディアム スロープ | |
| 11911 | Diagonal medium slope | 斜めの ミディアム スロープ | |
| 11912 | Diagonal medium slope loose curve left | 斜めの ミディアム スロープ ルーズ カーブ （左） | |
| 11913 | Diagonal medium slope loose curve right | 斜めの ミディアム スロープ ルーズ カーブ （右） | |
| 11914 | Diagonal medium slope loose curve left | 斜めの ミディアム スロープ ルーズ カーブ （左） | |
| 11915 | Diagonal medium slope loose curve left | 斜めの ミディアム スロープ ルーズ カーブ （左） | |
| 11916 | Diagonal medium slope loose curve right | 斜めの ミディアム スロープ ルーズ カーブ （右） | |
| 11917 | Diagonal medium slope loose curve right | 斜めの ミディアム スロープ ルーズ カーブ （右） | |
| 11918 | Diagonal slope loose curve | 斜めの スロープ ルーズ カーブ | |
| 11919 | Diagonal slope loose curve | 斜めの スロープ ルーズ カーブ | |
| 11920 | Diagonal steep slope | 斜めの 急な スロープ | |
| 11921 | Diagonal steep slope | 斜めの 急な スロープ | |
| 11922 | Diagonal steep to medium slope | 斜めの 急な to ミディアム スロープ | |
| 11923 | Diagonal steep to medium slope | 斜めの 急な to ミディアム スロープ | |
| 11924 | Diagonal steep to medium slope | 斜めの 急な to ミディアム スロープ | |
| 11925 | Diagonal steep to medium slope | 斜めの 急な to ミディアム スロープ | |
| 11926 | Diagonal steep slope | 斜めの 急な スロープ | |
| 11927 | Diagonal steep slope | 斜めの 急な スロープ | |
| 11928 | Diagonal straight left-hand section | 斜めの 直線 レフトハンド・ セクション | |
| 11929 | Diagonal straight right-hand section | 斜めの 直線 ライトハンド セクション | |
| 11930 | Diagonal flat to medium slope | 斜めの 平坦 to ミディアム スロープ | |
| 11931 | Diagonal flat to medium slope | 斜めの 平坦 to ミディアム スロープ | |
| 11932 | Diagonal flat to medium slope chain | 斜めの 平坦 to ミディアム スロープ チェーン | |
| 11933 | Diagonal flat to medium slope chain | 斜めの 平坦 to ミディアム スロープ チェーン | |
| 11934 | Diagonal flat to medium slope chain | 斜めの 平坦 to ミディアム スロープ チェーン | |
| 11935 | Diagonal flat to medium slope chain | 斜めの 平坦 to ミディアム スロープ チェーン | |
| 11936 | Diagonal flat to medium slope | 斜めの 平坦 to ミディアム スロープ | |
| 11937 | Diagonal flat to medium slope | 斜めの 平坦 to ミディアム スロープ | |
| 11938 | Diagonal banked track | 斜めの バンクド・ トラック | |
| 11939 | Diagonal banked track | 斜めの バンクド・ トラック | |
| 11940 | Diagonal banked track | 斜めの バンクド・ トラック | |
| 11941 | Diagonal banked track | 斜めの バンクド・ トラック | |
| 11942 | Diagonal banked track | 斜めの バンクド・ トラック | |
| 11943 | Diagonal banked track | 斜めの バンクド・ トラック | |
| 11944 | Diagonal banked track | 斜めの バンクド・ トラック | |
| 11945 | Diagonal banked track | 斜めの バンクド・ トラック | |
| 11946 | Diagonal flat chain | 斜めの 平坦な チェーン | |
| 11947 | Diagonal flat chain | 斜めの 平坦な チェーン | |
| 11948 | Diagonal flat chain | 斜めの 平坦な チェーン・ | |
| 11949 | Diagonal flat chain | 斜めの 平坦な チェーン・ | |
| 11950 | Diagonal straight | 斜めの 直線 | |
| 11951 | Diagonal straight | 斜めの 直線 | |
| 11952 | Diagonal banked track | 斜めの バンクド・ トラック | |
| 11953 | Diagonal banked track | 斜めの バンクド・ トラック | |
| 11954 | Diagonal banked track | 斜めの バンクド・ トラック | |
| 11955 | Diagonal banked track | 斜めの バンクド・ トラック | |
| 11956 | Diagonal medium slope | 斜めの ミディアム スロープ | |
| 11957 | Diagonal medium slope | 斜めの ミディアム スロープ | |
| 11958 | Diagonal medium slope | 斜めの ミディアム スロープ | |
| 11959 | Diagonal medium slope | 斜めの ミディアム スロープ | |
| 11960 | Diagonal medium slope | 斜めの ミディアム スロープ | |
| 11961 | Diagonal medium slope | 斜めの ミディアム スロープ | |
| 11962 | Diagonal medium slope | 斜めの ミディアム スロープ | |
| 11963 | Diagonal medium slope | 斜めの ミディアム スロープ | |
| 11964 | Chain end | チェーン・ 端 | |
| 11965 | Chain end | チェーン・ 端 | |
| 11966 | Chain start | チェーン・ スタート | |
| 11967 | Chain start | チェーン・ スタート | |
| 11968 | Corkscrew | コークスクリュー | |
| 11969 | Corkscrew | コークスクリュー | |
| 11970 | Corkscrew left | コークスクリュー・ 左 | |
| 11971 | Corkscrew left | コークスクリュー・ （左） | |
| 11972 | Corkscrew | コークスクリュー | |
| 11973 | Corkscrew | コークスクリュー | |
| 11974 | Corkscrew right | コークスクリュー・ （右） | |
| 11975 | Corkscrew right | コークスクリュー・ （右） | |
| 11976 | Half loop | ハーフループ | |
| 11977 | Half loop | ハーフループ | |
| 11978 | Half loop | ハーフループ | |
| 11979 | Half loop | ハーフループ | |
| 11980 | Half loop large | ハーフループ・ ラージ | |
| 11981 | Half loop large down | ハーフループ・ ラージ・ 下 | |
| 11982 | Half loop medium | ハーフループ・ ミディアム | |
| 11983 | Half loop medium down | ハーフループ・ ミディアム 下 | |
| 11984 | Half loop small | ハーフループ・ スモール | |
| 11985 | Half loop small down | ハーフループ・ スモール・ 下 | |
| 11986 | Helix large up | ヘリックス・ ラージ・ 上 | |
| 11987 | Helix large up | ヘリックス・ ラージ・ 上 | |
| 11988 | Helix large up left | ヘリックス・ ラージ・ 上 （左） | |
| 11989 | Helix large up left | ヘリックス・ ラージ・ 上 （左） | |
| 11990 | Helix large up | ヘリックス・ ラージ・ 上 | |
| 11991 | Helix large up | ヘリックス・ ラージ・ 上 | |
| 11992 | Helix large up right | ヘリックス・ ラージ・ 上 （右） | |
| 11993 | Helix large up | ヘリックス・ ラージ・ 上 | |
| 11994 | Helix small up left | ヘリックス・ スモール・ 上 （左） | |
| 11995 | Helix small up left | ヘリックス・ スモール・ 上 （左） | |
| 11996 | Helix small up left | ヘリックス・ スモール・ 上 （左） | |
| 11997 | Helix small up left | ヘリックス・ スモール・ 上 （左） | |
| 11998 | Helix small up right | ヘリックス・ スモール・ 上 （右） | |
| 11999 | Helix small up right | ヘリックス・ スモール・ 上 （右） | |
| 12000 | Helix small up right | ヘリックス・ スモール・ 上 （右） | |
| 12001 | Helix small up right | ヘリックス・ スモール・ 上 （右） | |
| 12002 | Inline twist left | インライン・ ツイスト・ （左） | |
| 12003 | Inline twist left | インライン・ ツイスト・ （左） | |
| 12004 | Inline twist left | インライン・ ツイスト・ （左） | |
| 12005 | Inline twist left | インライン・ ツイスト・ （左） | |
| 12006 | Inline twist right | インライン・ ツイスト・ （右） | |
| 12007 | Inline twist right | インライン・ ツイスト・ （右） | |
| 12008 | Inline twist right | インライン・ ツイスト・ （右） | |
| 12009 | Inline twist right | インライン・ ツイスト・ （右） | |
| 12010 | Insect House 1 | 昆虫の 家の 1 | |
| 12011 | Inverted half-loop large | インバーテッド・ ハーフループ・ ラージ | |
| 12012 | Inverted half-loop large down | インバーテッド・ ハーフループ・ ラージ・ 下 | |
| 12013 | Inverted half-loop medium | インバーテッド・ ハーフループ・ ミディアム | |
| 12014 | Inverted half-loop medium down | インバーテッド・ ハーフループ・ ミディアム 下 | |
| 12015 | Inverted half-loop small | インバーテッド・ ハーフループ・ スモール | |
| 12016 | Inverted half-loop small down | インバーテッド・ ハーフループ・ スモール・ 下 | |
| 12017 | Straight | 直線 | |
| 12018 | Straight | 直線 | |
| 12019 | Medium Loop Left | ミディアム ループ・ （左） | |
| 12020 | Medium Loop Left | ミディアム ループ・ （左） | |
| 12021 | Large corkscrew | ラージ・ コークスクリュー | |
| 12022 | Large corkscrew | ラージ・ コークスクリュー | |
| 12023 | Large corkscrew left | ラージ・ コークスクリュー・ （左） | |
| 12024 | Large corkscrew left | ラージ・ コークスクリュー・ （左） | |
| 12025 | Large corkscrew | ラージ・ コークスクリュー | |
| 12026 | Large corkscrew | ラージ・ コークスクリュー | |
| 12027 | Large corkscrew right | ラージ・ コークスクリュー・ （右） | |
| 12028 | Large corkscrew right | ラージ・ コークスクリュー・ （右） | |
| 12029 | Large Loop Left | ラージ・ ループ・ （左） | |
| 12030 | Large Loop Right | ラージ・ ループ・ （右） | |
| 12031 | Large over-banked turn left | ラージ・ オーバーバンクド・ ターン・ （左） | |
| 12032 | Large over-banked turn left | ラージ・ オーバーバンクド・ ターン・ （左） | |
| 12033 | Large over-banked turn left | ラージ・ オーバーバンクド・ ターン・ （左） | |
| 12034 | Large over-banked turn left | ラージ・ オーバーバンクド・ ターン・ （左） | |
| 12035 | Large over banked turn right | ラージ・ オーバー バンクド・ ターン・ （右） | |
| 12036 | Large over banked turn right | ラージ・ オーバー バンクド・ ターン・ （右） | |
| 12037 | Large over-banked turn right | ラージ・ オーバーバンクド・ ターン・ （右） | |
| 12038 | Large over-banked turn right | ラージ・ オーバーバンクド・ ターン・ （右） | |
| 12039 | Loop left | ループ・ （左） | |
| 12040 | Loop left | ループ・ （左） | |
| 12041 | Loop left | ループ・ （左） | |
| 12042 | Loop left | ループ・ （左） | |
| 12043 | Loop right | ループ・ （右） | |
| 12044 | Loop right | ループ・ （右） | |
| 12045 | Loop right | ループ・ （右） | |
| 12046 | Loop right | ループ・ （右） | |
| 12047 | Banked loose curve right | バンクド・ ルーズ カーブ （右） | |
| 12048 | Loose curve left | ルーズ カーブ （左） | |
| 12049 | Loose curve left | ルーズ カーブ （左） | |
| 12050 | Loose curve left | ルーズ カーブ （左） | |
| 12051 | Loose curve left | ルーズ カーブ （左） | |
| 12052 | Loose curve right | ルーズ カーブ （右） | |
| 12053 | Loose curve right | ルーズ カーブ （右） | |
| 12054 | Loose curve right | ルーズ カーブ （右） | |
| 12055 | Loose curve right | ルーズ カーブ （右） | |
| 12056 | Medium curve left | ミディアム カーブ （左） | |
| 12057 | Medium curve right | ミディアム カーブ （右） | |
| 12058 | Banked medium curve right | バンクド・ ミディアム カーブ （右） | |
| 12059 | Medium curve | ミディアム カーブ | |
| 12060 | Medium curve | ミディアム カーブ | |
| 12061 | Medium slope | ミディアム スロープ | |
| 12062 | Medium slope | ミディアム スロープ | |
| 12063 | Medium slope banked | ミディアム スロープ バンクド | |
| 12064 | Medium slope banked | ミディアム スロープ バンクド | |
| 12065 | Medium slope banked | ミディアム スロープ バンクド | |
| 12066 | Medium slope banked | ミディアム スロープ バンクド | |
| 12067 | Medium slope tilt banked | ミディアム スロープ チルト・ バンクド | |
| 12068 | Medium slope tilt banked | ミディアム スロープ チルト・ バンクド | |
| 12069 | Medium slope banked | ミディアム スロープ バンクド | |
| 12070 | Medium slope banked | ミディアム スロープ バンクド | |
| 12071 | Medium to steep slope | ミディアム to 急な スロープ | |
| 12072 | Medium to steep slope | ミディアム to 急な スロープ | |
| 12073 | Medium to steep slope chain | ミディアム to 急な スロープ チェーン | |
| 12074 | Medium to steep slope chain | ミディアム to 急な スロープ チェーン | |
| 12075 | Medium to steep slope chain | ミディアム to 急な スロープ チェーン | |
| 12076 | Medium to steep slope chain | ミディアム to 急な スロープ チェーン | |
| 12077 | Medium to steep slope | ミディアム to 急な スロープ | |
| 12078 | Medium to steep slope | ミディアム to 急な スロープ |
