| MesID | 原 文 | 邦 訳 | 注 記 |
| 956 | Right click to remove this tree | 右クリックしてこの樹木を削除します | |
| 957 | Trees can't be removed in this scenario | このシナリオでは樹木を削除できません | |
| 958 | Right click to remove this plant | 右クリックしてこの植物を削除します | |
| 959 | Right click to remove this shrub | 右クリックしてこの灌木を削除します | |
| 960 | Right click to remove this flower | 右クリックしてこの花を削除します | |
| 961 | Right click to remove this fence | 右クリックしてこの柵を削除します | |
| 962 | Right click to remove this building | 右クリックしてこの建物を削除します | |
| 963 | Right click to remove this path extra | 右クリックしてこの歩道付属物を削除します | 表記統一 |
| 964 | Right click to remove this small item | 右クリックしてこの小アイテムを削除します | |
| 965 | Right click to remove this medium item | 右クリックしてこの中アイテムを削除します | |
| 966 | Right click to remove this large item | 右クリックしてこの大アイテムを削除します | |
| 967 | Right click to remove this animatronic item | 右クリックしてこのアニマトロニクスを削除します | |
| 968 | Right click to remove this miscellaneous item | 右クリックしてこのその他のアイテムを削除します | |
| 969 | Right click to remove this track section | 右クリックしてこのトラックパーツを削除します | |
| 970 | Right click to remove this section of path | 右クリックしてこの歩道ピースを削除します | 表記統一 |
| 971 | Path edge (join) | 歩道タイルの端(接合部) | 表記統一 |
| 972 | Path edge (inner) | 歩道タイルの端(内側) | 表記統一 |
| 973 | Path edge (outer) | 歩道タイルの端(外側) | 表記統一 |
| 974 | Wall | 壁 | |
| 975 | Quarter tile | 1/4タイル | |
| 976 | Half tile | 1/2タイル | |
| 977 | Path center | 歩道タイルの中央 | 表記統一 |
| 978 | Corner | 角 | |
| 979 | MultiTile | 複数のタイル |
