| MesID | 原 文 | 邦 訳 | 注 記 |
| 3428 | King palm | ゆすらヤシ | |
| 3429 | Coconut palm | ココヤシ | |
| 3430 | Washy palm | ワッシー・パーム | 要確認 |
| 3431 | Christmas palm | クリスマスヤシ | |
| 3432 | Tall Coconut palm | 背の高いココヤシ | |
| 3433 | Small fern | 小さなシダ | |
| 3434 | Mangrove | マングローブ | |
| 3435 | Queen palm | 女王ヤシ | |
| 3436 | Dwarf palm | ドワーフ・パーム | |
| 3437 | Fort cannon | 砦のカノン砲 | |
| 3438 | Arabian warrior | アラビアの戦士 | |
| 3439 | Bazaar | バザー | 要確認 |
| 3440 | Belly dancer animatronic | ベリーダンサー（アニマトロニクス） | |
| 3441 | Crossed scimitars | 交差した三日月刀 | 要確認 |
| 3442 | Pirate cutlass | 海賊の短剣 | |
| 3443 | Dug up pirate treasure | 掘り起こされた海賊の宝 | |
| 3444 | Galleon animatronic | ガレオン船（アニマトロニクス） | |
| 3445 | Raptor animatronic | 猛禽類（アニマトロニクス） | |
| 3446 | Stegosaurus animatronic | ステゴサウルス（アニマトロニクス） | |
| 3447 | Treasure pile | 宝の山 | |
| 3448 | Large Mayan statue | マヤの像（大） | |
| 3449 | Small Mayan statue | マヤの像（小） | |
| 3450 | Gold elephant statue | ゾウの金色の像 | |
| 3451 | Golden hippo statue | カバの金色の像 | |
| 3452 | Parrot animatronic | オウム（アニマトロニクス） | |
| 3453 | Pirate captain animatronic | 海賊の親分（アニマトロニクス） | |
| 3454 | Pirate flag on mast | 海賊船のマストの旗 | |
| 3455 | Pirate flag on pole | 海賊船のポールの旗 | |
| 3456 | Pirate mate animatronic | 海賊（アニマトロニクス） | |
| 3457 | Pirate mate with sword animatronic | 剣を持った海賊（アニマトロニクス） | |
| 3458 | Pirate mate with bill hook animatronic | 鉈鎌を持った海賊（アニマトロニクス） | |
| 3459 | Ruined chamber | 廃墟の部屋 | 要確認 |
| 3460 | Treasure chest | 宝の金庫 | 要確認 |
| 3461 | Bamboo sign | 竹の標識 | |
| 3462 | Marble sign | 大理石の標識 | |
| 3463 | Wooden sign | 木の標識 | |
| 3464 | Silk banner | 絹のバナー | |
| 3465 | Silk banner | 絹のバナー | |
| 3466 | Golden trash bin | 金色のゴミ箱 | |
| 3467 | Golden path lamp | 金色の歩道ランプ | |
| 3468 | Golden path lamp | 金色の歩道ランプ | |
| 3469 | Log bench | 丸太のベンチ | 「ログ・ベンチ」の方がいいかな？ |
| 3470 | Snake path lamp | ヘビの歩道ランプ | |
| 3471 | Snake path lamp | ヘビの歩道ランプ | |
| 3472 | Forgotten temple | 忘れられた寺院 | |
| 3473 | Bamboo door | 竹の ドア | |
| 3474 | Bamboo roof | 竹の 屋根 | |
| 3475 | Bamboo wall | 竹の 壁 | |
| 3476 | 1/3 height bamboo wall | 1/3 高さの 竹の 壁 | |
| 3477 | Bamboo windows | 竹の 窓 | |
| 3478 | Square roof | 四角形の 屋根 | |
| 3479 | Square Roof with Cannon | 四角形の 屋根 with カノン | |
| 3480 | Roof | 屋根 | |
| 3481 | Square flat roof corner with parapet | 四角形の 平坦な 屋根 コーナー・ with 欄干 | |
| 3482 | Square flat roof with post | 四角形の 平坦な 屋根 with ポスト | |
| 3483 | Square flat roof | 四角形の 平坦な 屋根 | |
| 3484 | Round Hut | 丸い 小屋 | |
| 3485 | Structure pylons | 構造 パイロン | |
| 3486 | Platform on pylons | プラットフォーム on パイロン | |
| 3487 | Ramp on pylons | タラップ on パイロン | |
| 3488 | Curved wall with square base | カーブした 壁 with 四角形の ベース | |
| 3489 | Curved wall | カーブした 壁 | |
| 3490 | 1/4 round flat tower top with parapet | 1/4 丸い 平坦な 塔 頂上 with 欄干 | |
| 3491 | 1/4 round flat tower top with cannon | 1/4 丸い 平坦な 塔 頂上 with カノン | |
| 3492 | Curved wall base | カーブした 壁 ベース | |
| 3493 | 1/3 height wall | 1/3 高さの 壁 | |
| 3494 | 2/3 height wall | 2/3 高さの 壁 | |
| 3495 | Full height wall | Full 高さの 壁 | |
| 3496 | Wall corner | 壁 コーナー | |
| 3497 | Wall with windows | 壁 with 窓 | |
| 3498 | 1/3 height wall base | 1/3 高さの 壁 ベース | |
| 3499 | 2/3 height wall base | 2/3 高さの 壁 ベース | |
| 3500 | Full height wall base | Full 高さの 壁 ベース | |
| 3501 | Wall base with arch | 壁 ベース with アーチ | |
| 3502 | Wall base corner | 壁 ベース コーナー | |
| 3503 | Wall base with door | 壁 ベース with ドア | |
| 3504 | Wall base with windows | 壁 ベース with 窓 | |
| 3505 | Diagonal wall | 斜めの 壁 | |
| 3506 | Bath corner with slab | 浴室の コーナー・ with 厚版 | |
| 3507 | Bath corner | 浴室の コーナー | |
| 3508 | Bath floor | 浴室の 床 | |
| 3509 | Bath side | 浴室の サイド | |
| 3510 | Upper floor | 上側の 床 | |
| 3511 | Floor | 床 | |
| 3512 | Square flat battlement roof walkway | 四角形の 平坦な 銃眼付き胸壁 屋根 歩道 | |
| 3513 | Square flat battlement roof corner with post | 四角形の 平坦な 銃眼付き胸壁 屋根 コーナー・ with ポスト | |
| 3514 | Square flat battlement roof with posts | 四角形の 平坦な 銃眼付き胸壁 屋根 with ポスト | |
| 3515 | Roof corner | 屋根 コーナー | |
| 3516 | Square flat roof | 四角形の 平坦な 屋根 | |
| 3517 | Square flat roof with post | 四角形の 平坦な 屋根 with ポスト | |
| 3518 | Square flat battlement roof | 四角形の 平坦な 銃眼付き胸壁 屋根 | |
| 3519 | Double height square tower section | 二倍の 高さの 四角形の 塔 セクション | |
| 3520 | Square tower section | 四角形の 塔 セクション | |
| 3521 | Curved wall | カーブした 壁 | |
| 3522 | Round tower section | 丸い 塔 セクション | |
| 3523 | Round tower base | 丸い 塔 ベース | |
| 3524 | Round tower top with dome 1 | 丸い 塔 頂上 with ドーム 1 | |
| 3525 | Round tower top with dome 2 | 丸い 塔 頂上 with ドーム 2 | |
| 3526 | Square tower base | 四角形の 塔 ベース | |
| 3527 | Full height tower base | Full 高さの 塔 ベース | |
| 3528 | Full height wall 1 | Full 高さの 壁 1 | |
| 3529 | Full height wall 2 | Full 高さの 壁 2 | |
| 3530 | 1/3 height wall | 1/3 高さの 壁 | |
| 3531 | 2/3 height wall | 2/3 高さの 壁 | |
| 3532 | Full height wall 3 | Full 高さの 壁 3 | |
| 3533 | Double height wall | 二倍の 高さの 壁 | |
| 3534 | Full height wall 4 | Full 高さの 壁 4 | |
| 3535 | Double height wall with arch | 二倍の 高さの 壁 with アーチ | |
| 3536 | Wall corner | 壁 コーナー | |
| 3537 | Wall base corner 1 | 壁 ベース コーナー・ 1 | |
| 3538 | Square flat walled roof corner | 四角形の 平坦な 壁で囲まれた 屋根 コーナー | |
| 3539 | Square flat walled roof with full short dome | 四角形の 平坦な 壁で囲まれた 屋根 with full 短い ドーム | |
| 3540 | Square flat walled roof with full dome | 四角形の 平坦な 壁で囲まれた 屋根 with full ドーム | |
| 3541 | Square flat walled roof | 四角形の 平坦な 壁で囲まれた 屋根 | |
| 3542 | Square flat roof with corner post | 四角形の 平坦な 屋根 with コーナー・ ポスト | |
| 3543 | Square roof with 1/3 height wall | 四角形の 屋根 with 1/3 高さの 壁 | |
| 3544 | Small column mid section | スモール・ 柱 中央の セクション | |
| 3545 | Single small column | 単一の スモール・ 柱 | |
| 3546 | Small column top | スモール・ 柱 頂上 | |
| 3547 | Small column bottom | スモール・ 柱 底 | |
| 3548 | Square tower | 四角形の 塔 | |
| 3549 | Full height square tower section slightly sloped | Full 高さの 四角形の 塔 セクション・ わずかな スロープ | |
| 3550 | Square tower section slightly sloped | 四角形の 塔 セクション・ わずかな スロープ | |
| 3551 | Square tower | 四角形の 塔 | |
| 3552 | Tall square tower | 背の高い 四角形の 塔 | |
| 3553 | Square tower base | 四角形の 塔 ベース | |
| 3554 | Square tower base slightly sloped | 四角形の 塔 ベース わずかな スロープ | |
| 3555 | Square floor with step | 四角形の 床 with 階段 | |
| 3556 | Square slab with corner step down | 四角形の 厚版 with コーナー・ 階段 下 | |
| 3557 | Square slab with corner step up | 四角形の 厚版 with コーナー・ 階段 上 | |
| 3558 | Square floor | 四角形の 床 | |
| 3559 | Square slab | 四角形の 厚版 | |
| 3560 | Curved wall with windows | カーブした 壁 with 窓 | |
| 3561 | Curved wall | カーブした 壁 | |
| 3562 | 1/4 round flat roof with gold tower top corner | 1/4 丸い 平坦な 屋根 with 金の 塔 頂上 コーナー | |
| 3563 | 1/4 dome top with point | 1/4 ドーム 頂上 with 点 | |
| 3564 | Gold 1/4 dome top | 金の 1/4 ドーム 頂上 | |
| 3565 | 1/3 height wall | 1/3 高さの 壁 | |
| 3566 | 2/3 height wall | 2/3 高さの 壁 | |
| 3567 | Full height wall | Full 高さの 壁 | |
| 3568 | Wall base corner 2 | 壁 ベース コーナー・ 2 | |
| 3569 | Wall with wide arch | 壁 with 広幅 アーチ | |
| 3570 | Wall with windows | 壁 with 窓 | |
| 3571 | 1/3 height wall base | 1/3 高さの 壁 ベース | |
| 3572 | 2/3 height wall base | 2/3 高さの 壁 ベース | |
| 3573 | Full height wall base | Full 高さの 壁 ベース | |
| 3574 | Wall base corner | 壁 ベース コーナー | |
| 3575 | Wall base with door | 壁 ベース with ドア | |
| 3576 | Wall base with windows | 壁 ベース with 窓 | |
| 3577 | Diagonal wall | 斜めの 壁 | |
| 3578 | Parlor palm | パーラーヤシ | |
| 3579 | Bush fern | シダの茂み | |
| 3580 | Kentia palm | ケンティナ・パーム | 要確認 |
| 3581 | Weeping fig | ウィーピング・イチジク | 要確認 |
| 3582 | Short palm | 低いヤシ | |
| 3583 | Compact fern | 小さなシダ | |
| 3584 | Low adventure hedgerow | 低いアドベンチャー生け垣 | |
| 3585 | Pirate | 海賊 | |
| 3586 | Rickety | 壊れそう | 要確認 |
| 3587 | Sultan's palace | スルタンの宮殿 | |
| 3588 | Coconut Drink stall | ココナッツドリンクの店 | |
| 3589 | Crocodile balloon stall | クロコダイル・バルーンの店 | |
| 3590 | Croctail's drink stall | カクテル飲料の店 | |
| 3591 | Inflatable parrot stall | 膨らませるゴムのオウムの店 | |
| 3592 | Moorish kebab stall | ムーアのケバブ | |
| 3593 | Pirate hat stall | パイレーツハットの店 | |
| 3594 | Toy cutlass stall | おもちゃのカトラスの店 | |
| 3595 | Turkish Delight | ゼリーあめの店 | |
| 3596 | Odyssey ride | 大冒険の乗物 | 要確認 |
| 3597 | Phoenix vertical twister | 垂直フェニックスツイスター | |
| 3598 | Pirate ship | 海賊船 | |
| 3599 | Snake-shaped helter-skelter | 蛇の形のヘルタースケルター | |
| 3600 | Sci-fi-themed ride entrance (Rocket) | SFライドの入口（ロケット） | |
| 3601 | Sci-fi-themed ride exit (Rocket) | SFライドの出口（ロケット） | |
| 3602 | Sci-fi-themed ride entrance (Robot) | SFライドの入口（ロボット） | |
| 3603 | Sci-fi-themed ride exit (Robot) | SFライドの出口（ロボット） | |
| 3604 | Rocket ship | ロケット | |
| 3605 | UFO attack animatronic | UFOの襲来（アニマトロニクス） | |
| 3606 | Moon Base tower | 月面基地のタワー | |
| 3607 | Moon Base saucer | 月面基地のソーサー | |
| 3608 | Impact crater | クレーター | |
| 3609 | Space ship and launch gantry animatronic | 宇宙船と発射台（アニマトロニクス） | |
| 3610 | Saturn | 土星 | |
| 3611 | Picnic table | ピクニックテーブル | |
| 3612 | Martian war machine | 火星戦争マシン | |
| 3613 | Volcanic vent | 火山の噴火口 | |
| 3614 | Radar dish animatronic | レーダー探知機 | |
| 3615 | Large hovering sign | 大きな空中標識 | |
| 3616 | Small hovering sign | 小さな空中標識 | |
| 3617 | Humanoid robot animatronic | ヒューマノイド（アニマトロニクス） | |
| 3618 | Attacking humanoid robot animatronic | 襲ってくるヒューマノイド（アニマトロニクス） | |
| 3619 | Loading robot | 輸送ロボット | 要確認 |
| 3620 | Three-legged robot animatronic | ３本足のロボット（アニマトロニクス） | |
| 3621 | Space port | 宇宙港 | |
| 3622 | Hydroponics gut fruit | 水栽培のガット・フルーツ | 要確認 |
| 3623 | Hydroponics clown fern | 水栽培の道化シダ | 要確認 |
| 3624 | Hydroponics Orion's tuba | 水栽培のオリオン・チューバ | 要確認 |
| 3625 | Hydroponics bride of Zeus | 水栽培のゼウスの花嫁 | 要確認 |
| 3626 | Hydroponics silicon yucca | 水栽培のシリコン・ユッカ | 要確認 |
| 3627 | Hydroponics kissing plant | 水栽培のキスする植物 | 要確認 |
| 3628 | Hydroponics bird of Hades | 水栽培のハデスの鳥 | 要確認 |
| 3629 | Hydroponics chrome vine | 水栽培のクロム合金ブドウ | 要確認 |
| 3630 | Winged rapture | 翼のある有頂天 | 要確認 |
| 3631 | Humming pigeon catcher | ハミングするペンギンキャッチャー | 要確認 |
| 3632 | Philosophy tree | 哲学の木 | 要確認 |
| 3633 | Large pandora plant | 大きなパンドラプラント | 要確認 |
| 3634 | Neptune spoor pod | ネプチューンの足跡のさや | 要確認 |
