MesID |
原 文 |
邦 訳 |
注 記 |
3635 |
Carnivorous lily |
食虫ユリ |
|
3636 |
Martian tiger lotus |
火星のタイガー蓮 |
|
3637 |
Venusian spoor pod |
火星人の足跡繭 |
|
3638 |
Curved roof corner |
カーブした 屋根 コーナー |
|
3639 |
Curved roof junction |
カーブした 屋根 接合 |
|
3640 |
Curved roof T junction |
カーブした 屋根 T 接合 |
|
3641 |
Curved roof |
カーブした 屋根 |
|
3642 |
Curved roof with pipes |
カーブした 屋根 with パイプ |
|
3643 |
Curved roof with satellite dish |
カーブした 屋根 with 衛星アンテナ |
|
3644 |
Curved glass roof |
カーブした ガラスの 屋根 |
|
3645 |
Curved roof with ends |
カーブした 屋根 with 端 |
|
3646 |
Square flat roof |
四角形の 平坦な 屋根 |
|
3647 |
Tower |
塔 |
|
3648 |
Tower with solar panels |
塔 with ソーラーパネル |
|
3649 |
Wall corner |
壁 コーナー |
|
3650 |
Inverted Wall corner |
インバーテッド・ 壁 コーナー |
|
3651 |
Wall with door |
壁 with ドア |
|
3652 |
Solar panels |
ソーラーパネル |
|
3653 |
Wall with window |
壁 with 窓 |
|
3654 |
Wall |
壁 |
|
3655 |
Glass wall |
ガラスの 壁 |
|
3656 |
Wall with portal |
壁 with 正門 |
|
3657 |
Wall |
壁 |
|
3658 |
Ariel base |
エアリアル ベース |
|
3659 |
Ariel middle |
エアリアル 中央 |
|
3660 |
Curved wall |
カーブした 壁 |
|
3661 |
Curved 1/2 roof |
カーブした 1/2 屋根 |
|
3662 |
Curved roof corner |
カーブした 屋根 コーナー |
|
3663 |
Inverted curved roof corner |
インバーテッド・ カーブした 屋根 コーナー |
|
3664 |
Wall with door |
壁 with ドア |
|
3665 |
Titanium barrier corner |
チタンの柵(角) |
|
3666 |
Titanium barrier straight |
チタンの柵(直線) |
|
3667 |
1/4 round flat roof |
1/4 丸い 平坦な 屋根 |
|
3668 |
Square flat roof |
四角形の 平坦な 屋根 |
|
3669 |
Inverted corner |
インバーテッド・ コーナー |
|
3670 |
Inverted roof corner |
インバーテッド・ 屋根 コーナー |
|
3671 |
Curved roof |
カーブした 屋根 |
|
3672 |
Wall with window |
壁 with 窓 |
|
3673 |
Ariel top |
エアリアル 頂上 |
|
3674 |
Corner with window |
コーナー・ with 窓 |
|
3675 |
Curved roof with window |
カーブした 屋根 with 窓 |
|
3676 |
Curved roof corner with window |
カーブした 屋根 コーナー・ with 窓 |
|
3677 |
Inverted curved roof corner with window |
インバーテッド・ カーブした 屋根 コーナー・ with 窓 |
|
3678 |
1/4 round flat roof with window |
1/4 丸い 平坦な 屋根 with 窓 |
|
3679 |
Square flat roof with window |
四角形の 平坦な 屋根 with 窓 |
|
3680 |
Inverted corner with window |
インバーテッド・ コーナー・ with 窓 |
|
3681 |
Curved 1/2 roof with window |
カーブした 1/2 屋根 with 窓 |
|
3682 |
Wall |
壁 |
|
3683 |
Wall 2 |
壁 2 |
|
3684 |
Shallow roof corner 2 |
浅い 屋根 コーナー・ 2 |
|
3685 |
Shallow roof corner 1 |
浅い 屋根 コーナー・ 1 |
|
3686 |
Inverted curved wall 2 |
インバーテッド・ カーブした 壁 2 |
|
3687 |
Inverted curved wall 1 |
インバーテッド・ カーブした 壁 1 |
|
3688 |
Small hydroponics greenhouse |
スモール・ 水栽培 温室 |
|
3689 |
Tall hydroponics greenhouse |
背の高い 水栽培 温室 |
|
3690 |
Square flat roof |
四角形の 平坦な 屋根 |
|
3691 |
1/4 round flat roof |
1/4 丸い 平坦な 屋根 |
|
3692 |
Roof corner 2 |
屋根 コーナー・ 2 |
|
3693 |
Roof corner 1 |
屋根 コーナー・ 1 |
|
3694 |
Curved 1/2 roof 2 |
カーブした 1/2 屋根 2 |
|
3695 |
Curved 1/2 roof 1 |
カーブした 1/2 屋根 1 |
|
3696 |
Inverted roof corner with curved base 2 |
インバーテッド・ 屋根 コーナー・ with カーブした ベース 2 |
|
3697 |
Inverted roof corner with curved base 1 |
インバーテッド・ 屋根 コーナー・ with カーブした ベース 1 |
|
3698 |
Curved wall 2 |
カーブした 壁 2 |
|
3699 |
Curved wall 1 |
カーブした 壁 1 |
|
3700 |
Laser |
レーザー |
|
3701 |
Sci-fi-themed entrance |
SFテーマの入口 |
|
3702 |
Sci-fi-themed entrance (corner fence) |
SFテーマの入口(コーナーフェンス) |
|
3703 |
Sci-fi-themed entrance (fence) |
SFテーマの入口(フェンス) |
|
3704 |
Neon path lamp |
ネオンの歩道ランプ |
|
3705 |
Neon path lamp |
ネオンの歩道ランプ |
|
3706 |
Star-glow path lamp |
スターグローの歩道ランプ |
|
3707 |
Star-glow path lamp |
スターグローの歩道ランプ |
|
3708 |
Space bench |
宇宙ベンチ |
|
3709 |
Space bin |
宇宙ゴミ箱 |
|
3710 |
Space shake |
宇宙シェイク |
要確認 |
3711 |
Rocket coffee stall |
ロケットコーヒーの店 |
|
3712 |
Space hat stall |
スペースハットの店 |
|
3713 |
UFO-shaped balloon stall |
UFO型風船の店 |
|
3714 |
Flying saucer ride |
空飛ぶ円盤の乗物 |
|
3715 |
Laser battle arena |
レーザーバトルエリア |
|
3716 |
Planetarium show |
プラネタリウム・ショー |
|
3717 |
Space rings |
スペースライド |
|
3718 |
Sci-fi videogame arcade |
SFゲームアーケード |
|
3719 |
Sci-fi trampoline |
SFトランポリン |
|
3720 |
Coffin entrance |
棺の入口 |
|
3721 |
Coffin exit |
棺の出口 |
|
3722 |
Spooky-themed entrance |
ホラー風入口 |
|
3723 |
Grim reaper entrance |
死神の鎌の入口 |
|
3724 |
Grim reaper exit |
死神の鎌の出口 |
|
3725 |
Spider design |
蜘蛛のデザイン |
|
3726 |
Bench |
ベンチ |
|
3727 |
Gothic path lamp |
ゴシック様式の歩道ランプ |
|
3728 |
Gothic path lamp |
ゴシック様式の歩道ランプ |
|
3729 |
Pumpkin trash bin |
カボチャのゴミ箱 |
|
3730 |
Skull trash bin |
骸骨のゴミ箱 |
|
3731 |
Large sign |
大きな標識 |
|
3732 |
Small sign |
小さな標識 |
|
3733 |
Three witches |
三人の魔女 |
|
3734 |
Giant winged demon animatronic |
大きな翼を持つ悪魔(アニマトロニクス) |
|
3735 |
Coffin burst animatronic |
開く棺(アニマトロニクス) |
要確認 |
3736 |
Crow's cage |
クロウズケージ |
|
3737 |
Firepit |
ファイヤーピット |
|
3738 |
Monster animatronic |
モンスター(アニマトロニクス) |
|
3739 |
Gargoyle animatronic |
ガーゴイル(アニマトロニクス) |
|
3740 |
Giant skull |
大きな骸骨 |
|
3741 |
Grave burst animatronic |
墓の爆発(アニマトロニクス) |
要確認 |
3742 |
Two gravestones |
2つの墓石 |
|
3743 |
Gravestone ghosts |
墓石のオバケ |
|
3744 |
Gravestone |
墓石 |
|
3745 |
Five gravestones |
5つの墓石 |
|
3746 |
Guillotine |
ギロチン |
|
3747 |
Haunted house on hill |
丘の幽霊屋敷 |
|
3748 |
Headless horseman on steps animatronic |
階段の首なし騎士(アニマトロニクス) |
|
3749 |
Iron maiden animatronic |
アイアンメイデン(アニマトロニクス) |
|
3750 |
Mummy animatronic |
マミー(アニマトロニクス) |
|
3751 |
Pumpkin patch |
カボチャ畑 |
|
3752 |
Torture rack |
拷問台 |
|
3753 |
Skeleton warrior |
ガイコツの戦士 |
|
3754 |
Skull pile |
骨の山 |
|
3755 |
Skull spike |
骨のクギ |
|
3756 |
Stocks |
さらし台 |
|
3757 |
Haunted tree 1 |
オバケの木1 |
|
3758 |
Haunted tree 2 |
オバケの木2 |
|
3759 |
Haunted tree 3 |
オバケの木3 |
|
3760 |
Haunted tree 4 |
オバケの木4 |
|
3761 |
Zombie hands |
ゾンビの手 |
|
3762 |
Zombie right hand |
ゾンビの右手 |
|
3763 |
Zombie left hand |
ゾンビの左手 |
|
3764 |
Thorn bush With skull |
ガイコツとトゲの茂み |
|
3765 |
Thorn bush With spider Web |
蜘蛛の巣とトゲの茂み |
|
3766 |
Thorn bush With spooks |
幽霊とトゲの茂み |
|
3767 |
Thorn bush With bat nest |
コウモリの巣とトゲの茂み |
|
3768 |
Bat topiary |
コウモリのトピアリー |
|
3769 |
Zombie topiary |
ゾンビのトピアリー |
|
3770 |
Roof spire |
屋根 尖塔 |
|
3771 |
1/2 roof 1 |
1/2 屋根 1 |
|
3772 |
1/2 roof with chimney |
1/2 屋根 with 煙突 |
|
3773 |
Inverted roof corner |
インバーテッド・ 屋根 コーナー |
|
3774 |
Cracked tiled roof corner |
割れた タイル張りの 屋根 コーナー |
|
3775 |
Small Cracked tile rooftop |
スモール・ 割れた タイル 屋根の頂上 |
|
3776 |
2/3 height wooden wall |
2/3 高さの 木造の 壁 |
|
3777 |
Full height wooden wall with hole |
Full 高さの 木造の 壁 with 穴 |
|
3778 |
Full height wooden wall |
Full 高さの 木造の 壁 |
|
3779 |
Wooden wall corner |
木造の 壁 コーナー |
|
3780 |
Full height wall with door |
Full 高さの 壁 with ドア |
|
3781 |
Full height wooden wall with windows |
Full 高さの 木造の 壁 with 窓 |
|
3782 |
Old Iron Fence |
古い鉄のフェンス |
|
3783 |
2/3 height wooden wall base |
2/3 高さの 木造の 壁 ベース |
|
3784 |
Full height wooden wall base |
Full 高さの 木造の 壁 ベース |
|
3785 |
Wooden wall corner base |
木造の 壁 コーナー・ ベース |
|
3786 |
Full height wooden wall with door |
Full 高さの 木造の 壁 with ドア |
|
3787 |
Full height wooden wall base with windows |
Full 高さの 木造の 壁 ベース with 窓 |
|
3788 |
Diagonal wooden wall |
斜めの 木造の 壁 |
|
3789 |
Full height square tower segment |
Full 高さの 四角形の 塔 セグメント |
|
3790 |
1/3 height block slab |
1/3 高さの ブロック・ 厚版 |
|
3791 |
Square tower top |
四角形の 塔 頂上 |
|
3792 |
Square tower with full parapet |
四角形の 塔 with full 欄干 |
|
3793 |
Roof peak |
屋根 先 |
|
3794 |
Walkway |
歩道 |
|
3795 |
2/3 height breached wall base |
2/3 高さの 裂け目のある 壁 ベース |
|
3796 |
2/3 height breached wall |
2/3 高さの 裂け目のある 壁 |
|
3797 |
Full height breached wall base |
Full 高さの 裂け目のある 壁 ベース |
|
3798 |
Full height breached wall |
Full 高さの 裂け目のある 壁 |
|
3799 |
1/3 height wall top with breach |
1/3 高さの 壁 頂上 with 裂け目 |
|
3800 |
Wall with door |
壁 with ドア |
|
3801 |
Banner |
バナー |
|
3802 |
1/3 height parapet |
1/3 高さの 欄干 |
|
3803 |
Roof |
屋根 |
|
3804 |
Shallow roof cap |
浅い 屋根 キャップ |
|
3805 |
Steep 1/2 roof 1 |
急な 1/2 屋根 1 |
|
3806 |
Steep 1/2 roof 2 |
急な 1/2 屋根 2 |
|
3807 |
Steep cracked 1/2 roof 1 |
急な 割れた 1/2 屋根 1 |
|
3808 |
Steep cracked 1/2 roof 2 |
急な 割れた 1/2 屋根 2 |
|
3809 |
1/2 roof spire |
1/2 屋根 尖塔 |
|
3810 |
Steep 1/4 roof corner |
急な 1/4 屋根 コーナー |
|
3811 |
Roof corner |
屋根 コーナー |
|
3812 |
Slant 1/2 roof |
Slant 1/2 屋根 |
|
3813 |
Tall rooftop |
背の高い 屋根の頂上 |
|
3814 |
Small rooftop |
スモール・ 屋根の頂上 |
|
3815 |
Steep inverted roof corner |
急な インバーテッド・ 屋根 コーナー |
|
3816 |
Inverted roof corner |
インバーテッド・ 屋根 コーナー |
|
3817 |
Small roof |
スモール・ 屋根 |
|
3818 |
Steep roof with window 1 |
急な 屋根 with 窓 1 |
|
3819 |
Steep roof with window 2 |
急な 屋根 with 窓 2 |
|
3820 |
Roof with window |
屋根 with 窓 |
|
3821 |
Sloped curved wall base |
スロープ カーブした 壁 ベース |
|
3822 |
Sloped curved wall segment |
スロープ カーブした 壁 セグメント |
|
3823 |
1/4 top tower |
1/4 頂上 塔 |
|
3824 |
Wall |
壁 |
|
3825 |
1/3 height wall |
1/3 高さの 壁 |
|
3826 |
2/3 height wall |
2/3 高さの 壁 |
|
3827 |
Wall corner |
壁 コーナー |
|
3828 |
Wall base with vines |
壁 ベース with 蔓 |
|
3829 |
Wall with vines |
壁 with 蔓 |
|
3830 |
Wall with window |
壁 with 窓 |
|
3831 |
Nightmare ash |
悪夢のトネリコ |
|
3832 |
Haunted nightmare elm |
呪われた悪夢ニレ |
エルム街の悪夢(A Nightmare on Elm Street)のパロディ? |
3833 |
Nightmare elm |
悪夢ニレ |
|
3834 |
Large nightmare elm |
悪夢ニレ(大) |
|
3835 |
Angry nightmare elm |
怒れる悪夢ニレ |
|
3836 |
Ghostly birch |
気味の悪い樺の木 |
|
3837 |
Large elm |
大きなニレの木 |
|