| MesID | 原 文 | 邦 訳 | 注 記 |
| 8539 | Track design saved successfully as "%FILENAME%" | トラックデザインをセーブしました。ファイル名 "%FILENAME%" | |
| 8540 | Pool complex saved successfully as "%FILENAME%" | プール施設をセーブしました。ファイル名 "%FILENAME%" | |
| 8541 | %NAME% has no changing rooms. | %NAME%には着替え室がありません。 | 使用箇所不明 |
| 8542 | Advanced Settings | 高度な設定 | |
| 8543 | High Quality | 最高 | |
| 8544 | Quality | 高 | |
| 8545 | Balanced | 中 | |
| 8546 | Performance | 低 | |
| 8547 | High Performance | 最低 | |
| 8548 | Custom | カスタム | |
| 8549 | This will change your advanced settings | 「高度な設定」が変更されます | |
| 8550 | Screen resolution exceeds recommendation for your chosen performance level | この解像度は現在の「高度な設定」では推奨できません | |
| 8551 | Auto Detect | 自動検出 | |
| 8552 | Sunny | 晴れ | |
| 8553 | Sunny/Cloudy | 晴れ/曇り | |
| 8554 | Cloudy | 曇り | |
| 8555 | Light rain | 小雨 | |
| 8556 | Heavy rain | 大雨 | |
| 8557 | Thunderstorm | 雷雨 | |
| 8558 | Snow | 雪 |
