「はじまりのワイゲルト」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
はじまりのワイゲルト - (2020/11/26 (木) 23:03:16) の最新版との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
*はじまりのワイゲルト
原曲:ブクレシュティの人形師／童祭 ～ Innocent Treasures／明治十七年の上海アリス
Vocal:3L Lyric:RD-Sounds
**概要
東方Projectの生みの親、ZUNをテーマとした問題作。
歌詞は森鴎外の『舞姫』の一節
「わが心の樂しさを思ひ玉へ。産れん子は君に似て黒き瞳子をや持ちたらん。この瞳子。
嗚呼、夢にのみ見しは君が黒き瞳子なり。産れたらん日には君が正しき心にて、よもあだし名をばなのらせ玉はじ。」
をモチーフにしている。
**考察
特設サイトの対応する問いかけは『Ｑ５．「上海アリス」という名前がアリス・マーガトロイドに由来するという明確な言及は無い。』であり、
この曲の世界ではその否定、すなわち「上海アリス幻樂団の名前はアリス・マーガトロイドに由来する」というIFが描かれていることになる。
ブックレットの背景では大いなるアリス・マーガトロイドがアリス人形を手に取っており、ハンチング帽をかぶった少年＝ZUNはアリス人形の手を取ろうとしている。
大いなるアリス・マーガトロイドはZUNの母であり、その名前を「上海アリス」の元にしたことになる。
- https://twitter.com/rdwithleaf/status/635790183141478400 -- 名無しさん (2020-11-26 23:03:16)
#comment
*はじまりのワイゲルト
原曲:ブクレシュティの人形師／童祭 ～ Innocent Treasures／明治十七年の上海アリス
Vocal:3L Lyric:RD-Sounds
**概要
東方Projectの生みの親、ZUNをテーマとした問題作。
歌詞は森鴎外の『舞姫』の一節
「わが心の樂しさを思ひ玉へ。産れん子は君に似て黒き瞳子をや持ちたらん。この瞳子。
嗚呼、夢にのみ見しは君が黒き瞳子なり。産れたらん日には君が正しき心にて、よもあだし名をばなのらせ玉はじ。」
をモチーフにしている。
**考察
特設サイトの対応する問いかけは『Ｑ５．「上海アリス」という名前がアリス・マーガトロイドに由来するという明確な言及は無い。』であり、
この曲の世界ではその否定、すなわち「上海アリス幻樂団の名前はアリス・マーガトロイドに由来する」というIFが描かれていることになる。
ブックレットの背景では大いなるアリス・マーガトロイドがアリス人形を手に取っており、ハンチング帽をかぶった少年＝ZUNはアリス人形の手を取ろうとしている。
大いなるアリス・マーガトロイドはZUNの母であり、その名前を「上海アリス」の元にしたことになる。
- https://twitter.com/rdwithleaf/status/635790183141478400 -- 名無しさん (2020-11-26 23:03:16)
- https://fusetter.com/tw/lTzPL9LS#all -- 名無しさん (2020-11-26 23:03:37)
#comment
