レッドはタマムシシティへやってきてポケモンセンターヘやってきた。
レッド「俺のポケモン休ませてください」
ジョーイ「あら？あなたこれからタマムシジム行くつもりなの？」
レッド「はい、そうだけど・・」
ジョーイ「あなた男の子でしょう？あのジムは男性入室禁止なのよ」
レッド「えっ？俺がタマムシジム行っちゃダメなのか？」
ジョーイ「そうなのよ。困ったわねえ。そのジムだけ無視ですね」
レッド「そんなあ、あのジムも行かなきゃバッジ８個そろわないんだよ」
ジョーイ「なら方法は１つあるの」
レッド「えっ？それはなんだ？」
ジョーイ「あなたを性別適合手術を受けて性別を女性に変えてもらうの」
レッド「ええっ？この俺が女性になるの？」
ジョーイ「あなたがタマムシジムヘ行く為にも女性になった方が良いと思うの」
レッド「そこまでしても俺は・・・」
ジョーイ「どうしたの？レディーバッジ欲しくないの？ポケモンリーグ出られないわよ」
レッド「・・・・」
ジョーイ「だったらあなたは女性になった方が良いのよ」
レッド「・・・わかった。レディーバッジが欲しいんだ」
ジョーイ「はい、本当にあなたは女性になってもいいですか？」
レッド「はい」
ジョーイ「一度女性になるともう２度と男性に戻れなくなるわよ。それでもいい？」
レッド「はい」
ジョーイ「では上着、シャツ、ズボン、帽子、手袋、靴下も脱いでストレッチャーへ」
レッドは全ての服装を脱いで全裸姿になりストレッチャーに横たわった
ジョーイ「それでは静かに眠って下さい。起きるとあなたは立派な女性ですよ」
レッド「あっ？痛いっ」
ジョーイはレッドに麻酔注射を注入させ、レッドは静かに眠った。
ストレッチャーに寝せたレッドを手術室へ運ばれ、性別適合手術を受けた。
数時間にも及ぶ手術後、レッドの性別が女性になり眠ったまま手術室から出て、
集中治療室で意識戻るまで放置された。
そして数日後、レッドが目が覚めると自分が女性になっていることに驚く。
レッド「あれ？俺どうなっちゃった？声が高い？」
ジョーイ「おはよう。アイラ。あなたはもう女性になったのよ」
レッド「アイラ？」
ジョーイ「そうよ。あなたの新しい名前はアイラなの」
アイラ「あたし、女の子になっちゃったの？」
ジョーイ「はい、これがあなたの新しい衣装です。着替えて下さい」
アイラは水色シャツを着て赤いミニスカートを履いて、
レッドは女の子になって生まれ変わった。
アイラ「あたし、女の子なのね？」
ジョーイ「そうよ。今日からあなたはもう女の子です。タマムシジム頑張ってね」
アイラ「はい、あたしがんばるわよ！」
女の子になったレッドはアイラという名前で生まれ変わり、タマムシジムへ行った。
エリカ「あら？あなたが挑戦者ね。お待ちしておりました」
アイラ「あたし、あなたとバトルします。お願いします」
そしてジム戦後、アイラはハナコに電話すると、
ハナコ「あなた誰なの？」
アイラ「あっ？ママ、あたしタマムシジムできたよ」
ハナコ「どうしてあなたが電話するの？」
アイラ「ママ、俺女の子になったのよ」
ハナコ「レッド？どうして女の子になっちゃったの？」
アイラ「それがタマムシジム行くために女の子になっちゃったの」
ハナコ「あなたが女の子になるなんて信じられないわ」
アイラ「でももう２度と男の子に戻れなくなったの。あたしこれからも頑張るわ」
ハナコ「わかったわ。あなたは元男の子のレッドね。頑張りなさい。」
