How are you?
- What did you get up to? 何してたの?
 
謝る
- Sorry to keep you 遅れてごめん / Sorry for lateは間違い
 
気分
- 気分転換に for a change
 
- How are you feeling? / health, emotion
 
趣味
- My hobbies and interests are...
 
- Not so often but I enjoy diving / わざわざ年1回とか言わなくていい
 
- I wanna go diving / do divingはX
 
提案
- You want to / You will want to / あなたは〜したいだろう=〜したほうがいいよ、する必要があるよ(カジュアル)
 
会話
- Can you speak up ? / 大きな声で言ってくれない?
 
電話
電話を切らないで
電話を切る
- hang up the phone
 
- end a phone call
 
ライブ・音楽
- gig / liveは和製英語!
 
- The music festival was to be held today. / そのMusic fesは今日開催される予定だった
 
- The festival was canceled due to the heavy rain.
 
- Their gigs are much exciting. / 彼らのライブはとても興奮する
 
- They are quite popular recently. / 彼らは最近かなり人気がある
 
天気
旅行
- go on a trip (×go to trip, go to travel)
 
パーティ
- House party / Home partyとは言わない
 
勉強
- I'm glad I've studied English.
 
最終更新:2018年08月04日 12:41