Patch33現在との差分 - Star Wars Galaxies 日本語化 wiki

Patch33 - (2007/11/22 (木) 01:09:12) の最新版との変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

|パッチ名|ファイル名|ステータス|STF|補足| |patch_33_client_00|[[gcw_rank.stf]]|||| |patch_33_client_00|[[loading\rori.stf]]|||| |patch_33_client_00|[[ui_text_color.stf]]|翻訳済み|&ref(ui_text_color.zip)|| |patch_33_shared_00|[[conversation\bib_fortuna.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\c_prof_ent_questgiver.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\c_sink_imp.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\c_sink_reb.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\corellia_39_captain_baize.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\corellia_imperial_tier3.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\corellia_privateer_trainer_2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\corellia_tyrena_gordo_zek.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\corellia_tyrena_kyran_silene.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\death_watch_insane_miner.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\eisley_thranta_brok_terminal.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\eisley_thranta_directory_terminal.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\eisley_thranta_security_terminal.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\ep3_clone_relics_clone_trooper_mort.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\ep3_clone_relics_hunter_qakkee.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\ep3_etyyy_ryoo_finn.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\ep3_forest_athnalu.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\ep3_kymayrr.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\ep3_trandoshan_boshaz_zssik_01.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\ep3_trandoshan_mssikss.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\faction_recruiter_general.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\imperial_broker.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\imperial_master_trainer.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\junk_dealer_generic.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\legacy_button_damar.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\legacy_button_jawatracks_b3p0.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\legacy_darklighter_guard.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\legacy_head_ev9d9.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\lok_rebel_trainer_2_smuggler.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\naboo_theed_lt_dunnels.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\npe_commando.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\prof_medic_11_first.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\quest_hero_of_tatooine_pirate_leader.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\ree_yees.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\static_gcw_base_corellia_imperial_reward_npc.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\static_gcw_base_corellia_rebel_reward_npc.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\static_gcw_base_naboo_rebel_reward_npc.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\static_gcw_base_talus_rebel_reward_npc.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\talus_dearic_coa_dathnaeya.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\talus_nashal_agent.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\tatooine_entha_race_droid1.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\tatooine_entha_race_droid2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\tatooine_entha_race_droid3.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\tatooine_espa_watto.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\tatooine_imperial_tier4.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\tatooine_jawa_droid1.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\tatooine_jawa_droid2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\tatooine_jawa_droid3.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\tatooine_privateer_trainer_1.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\xandank_trophy.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[conversation\yavin_rebel_trainer_2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[dynamic_items.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[mission\mission_bounty_jedi.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[mustafar\old_republic_facility.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\c_bounty_hunter_kill_1.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\c_bounty_hunter_kill_2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\c_sink_imp_pt2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\c_sink_imp_v2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\corellia_38_corsec_files_05.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\corellia_cb_1.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\corellia_disappearances_1_discovery.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\corellia_disappearances_2_hermit.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\ep3_clone_relics_boba_fett_1.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\ep3_clone_relics_imprisoned_geonosian_2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\ep3_clone_relics_imprisoned_geonosian_3.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\ep3_forest_kerritamba_epic_3.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\ep3_hunt_chrilooc_seek_rodians.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\ep3_hunt_manfred_kill_chiss_leader.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\ep3_hunt_sordaan_mouf_bet_won.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\ep3_rryatt_tressk_kill_gotal_hunters.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\ep3_sera_10_wookiee_teeth.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\ep3_stren_dorn_bounty_belga.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\ep3_stren_jessk_bounty.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\ep3_zhailaut_recover_trando_radio.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\jabba_bib_fortuna_v2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\jabba_ree_yees_v2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\legacy_button_imp.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\legacy_button_jawatracks_pt3_v2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\legacy_button_reb.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\legacy_button_reb_pt2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\legacy_button_reb_valarian.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\legacy_button_reb_valarian_v2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\legacy_button_valarian.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\legacy_button_valarian_v2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\legacy_head_start.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\legacy_naboo_kick_imp.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\legacy_naboo_kick_reb.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\naboo_deeja_peak_goto_tanoa.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\newbie_mayor_shinn_muggers_2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\npe_pilot_easy_1.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\purvis_recon_four.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\restuss_rebel_carbine_crafting_2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\smuggle_generic_1.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\smuggle_generic_2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\smuggle_generic_3.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\smuggle_generic_5.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\smuggle_illicit_1.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\smuggle_illicit_2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\smuggle_illicit_3.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\smuggle_illicit_5.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\smuggle_pointer_illicit_1.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\smuggle_pointer_illicit_2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\smuggle_pointer_illicit_3.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\smuggle_pointer_illicit_4.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\smuggle_pointer_illicit_5.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\smuggle_pvp_5.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\smuggler_reward_1.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\smuggler_reward_2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\smuggler_reward_3.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\som_blistmok_rug.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\som_exploration_berken.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\som_exploration_smoking.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\som_kenobi_cursed_shard_1.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\talus_dearic_coa_imperial_view.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\tatooine_bestinejobs_bantha.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\tatooine_eisley_appropriating_funds.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\tatooine_eisley_digital_infection_v2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\tatooine_eisley_drensbounty_v2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\tatooine_eisley_special_delivery.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\tatooine_entha_goto_draknus.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\tatooine_jawa_juice.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\test_chance_to_activate.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\typho_pilot_two.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[quest\ground\yavin_fallenstar_pt1.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[space\taunts\smuggler_intercept.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\assassinate\corellia_coronet_starport_vandals_a.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\assassinate\tatooine_imperial_tier4_4_c.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\assassinate\tatooine_legacy_head_runaway1_space.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\delivery_no_pickup\naboo_rebel_tier3_1_d.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\delivery_no_pickup\tatooine_imperial_tier4_2_c.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\delivery_no_pickup\tatooine_privateer_tier3_3.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\delivery_no_pickup\tatooine_privateer_tier3_3_b.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\delivery\tatooine_privateer_tier4_1a.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\destroy_duty\yavin_rebel_9.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\destroy_surpriseattack\naboo_imperial_1.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\destroy_surpriseattack\naboo_imperial_tier3_3_a.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\destroy_surpriseattack\naboo_imperial_tier4_2_b.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\destroy_surpriseattack\tatooine_privateer_tier3_1_d.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\destroy\master_imperial_1.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\escort_duty\corellia_imperial_tier4_2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\escort\corellia_privateer_tier4_2b.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\escort\corellia_rebel_tier3_2_c.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\escort\naboo_imperial_tier3_4_a.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\escort\tatooine_imperial_tier3_3_a.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\escort\viopa_rebel_2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\inspect\corellia_imperial_13.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\inspect\naboo_imperial_tier3_3_c.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\inspect\tatooine_imperial_tier3_1_b.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\inspect\tatooine_imperial_tier3_2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\inspect\tatooine_imperial_tier3_2_b.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\inspect\tatooine_privateer_tier4_3a.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\patrol\corellia_imperial_15.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\patrol\corellia_imperial_tier3_1.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\patrol\tatooine_privateer_3.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\recovery\corellia_imperial_16.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\recovery\corellia_imperial_tier3_2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\recovery\imperial_ss_2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\recovery\tatooine_imperial_tier4_2.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\recovery\tatooine_imperial_tier4_4_b.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\recovery\vortex_mission_3.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\rescue\corellia_imperial_tier3_3.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\rescue\tatooine_imperial_tier4_3_a.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\space_battle\ep3_clone_relics_queen_3.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\space_mining_destroy\restuss_imperial_lok_mining_1.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\survival\corellia_imperial_tier3_2_a.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spacequest\survival\corellia_imperial_tier4_1_b.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[spawning\static_npc\herald_lok_canyon_corsair_stronghold.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[static_npc\corellia\karena_keer.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[static_npc\endor\charal.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[static_npc\rori\rori_narmle_zeelius_kraymunder.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[static_npc\yavin\yavin_massassi_lian_byrne.stf]]|||| |patch_33_shared_00|[[travel.stf]]||||

表示オプション

横に並べて表示：

変化行の前後のみ表示：

Star Wars Galaxies 日本語化 wiki

記事メニュー

メニュー

タグクラウド

stfファイル化待ち stfファイル化済み stf化不要翻訳待ち

更新履歴

取得中です。

人気記事ランキング

最近更新されたページ

人気Wikiランキング

atwikiでよく見られているWikiのランキングです。新しい情報を発見してみよう！

全体ページランキング

最近アクセスの多かったページランキングです。話題のページを見に行こう！