The extent to which ～ unto themselves in Ezochi. - 京大物理工10組

これらの処置(？)が松前の権力者達がアイヌにはっきりとした野蛮人のアイデンティティを維持させるための体系だった政策であった範囲というのは、定かではない。探検家Mogami Tokunai等部外者は確かに、彼らをその様な物として見ていた。もっとも、Mogamiは、松前とは何の友好関係も持たず、1786年の調査遠征でアイヌの同行者に日本語を教えて以降、松前は彼に対し厳しく接していたのではあるが。