| 略語タグ |
主題 |
日本語訳 |
註釈 |
| AADP |
Automated Data Processing |
データ処理の自動化 |
|
| ABLD |
Buildings and Grounds |
土地と建物 |
|
| ABUD |
Budget Services and Financial Systems |
予算部局と財務体制 |
|
| ACOA |
Communication Operations and Administration |
通信の運用と管理 |
|
| ACKM |
COMSEC Key Management |
通信保全（暗号）鍵の管理 |
|
| ADCO |
Diplomatic Courier Operations |
外交伝書使の運用 |
|
| ADPM |
Diplomatic Pouch and Mail |
外交郵袋と外交郵便 |
|
| AEMR |
Emergency Planning and Evacuation |
緊急時対応計画と避難 |
|
| AFIN |
Financial Management |
財務管理 |
|
| AFSI |
Foreign Service Institute |
外務職員局 |
|
| AFSN |
Foreign Service National Personnel |
国務省付属外務研修所 |
|
| AGAO |
General Accounting Office |
連邦会計検査院 |
|
| AINF |
Information Management Services |
情報管理体制 |
|
| AINR |
INR Program Administration |
国務省情報調査局プログラムの管理 |
|
| AINT |
Internet Administration |
インターネットの管理 |
|
| ALOW |
Allowances |
諸手当 |
|
| AMED |
Medical Services |
医療サービス |
|
| AMGT |
Management Operations |
運用管理 |
国務省・海外駐在・その他米国機関の運用管理 |
| AMTC |
Telecommunications Equipment Maintenance |
電気通信機器の保守整備 |
|
| ANET |
Communications, Circuits, and Networks |
通信・回路・ネットワーク |
|
| AODE |
Employees Abroad |
海外駐在員 |
|
| AOMS |
Office Management Specialist Issues |
管財官担当問題 |
|
| AORC |
International Organizations and Conferences |
国際組織と国際会議 |
|
| APCS |
Personal Computers |
パーソナルコンピューター |
|
| APER |
Personnel |
国務省職員、外交局職員の管理と支援 |
|
| ASCH |
U.S. Sponsored Schools |
米国後援の学校 |
|
| ASEC |
Security |
安全保障 |
安全保障の促進・調整・管理について |
| ASIG |
Inspector General Activities |
監査官の活動 |
|
| BBSR |
Business Services Reporting |
実業サービスの報告 |
|
| BEXP |
Trade Expansion and Promotion |
通商の拡大と促進 |
|
| BMGT |
FCS Management Operations |
海外商務部？の運用管理 |
FCS = Foreign Commercial Services? |
| BTIO |
Trade and Investment Opportunities |
米国の貿易投資機会 |
|
| CASC |
Assistance to Citizens |
米国市民支援 |
領事業務として |
| CFED |
Federal Agency Services |
連邦政府機関サービス |
|
| CJAN |
Judicial Assistance and Notarial Services |
海外での法務・公証サービス |
|
| CLOK |
Visa Lookout |
査証の監視 |
|
| CMGT |
Consular Administration and Management |
領事業務の管理と運用 |
|
| CPAS |
Passport and Citizenship |
パスポートと市民権 |
|
| CVIS |
Visas |
査証 |
査証の運用・手続き・管理 |
| EAGR |
Agriculture and Forestry |
農林 |
|
| EAID |
Foreign Economic Assistance |
対外経済援助 |
|
| EAIR |
Civil Aviation |
民間航空 |
|
| ECON |
Economic Conditions |
経済情勢 |
|
| ECPS |
Communications and Postal Systems |
通信・郵便制度 |
|
| EFIN |
Financial and Monetary Affairs |
金融と財務 |
|
| EFIS |
Commercial Fishing and Fish Processing |
商業漁業と水産加工 |
|
| EIND |
Industry and Manufacturing |
工業と製造業 |
|
| EINT |
Economic and Commercial Internet |
インターネットに関する経済・商業問題 |
|
| EINV |
Foreign Investments |
対外投資 |
|
| ELAB |
Labor Sector Affairs |
労働部門業務 |
|
| ELTN |
Land Transportation |
陸運 |
|
| EMIN |
Minerals and Metals |
鉱物と金属 |
|
| ENRG |
Energy and Power |
エネルギーと動力 |
|
| EPET |
Petroleum and Natural Gas |
石油と天然ガス |
|
| ETRD |
Foreign Trade |
対外貿易 |
|
| ETTC |
Trade and Technology Controls |
輸出統制と技術提供統制 |
|
| EWWT |
Waterborne Transportation |
水運 |
|
| MARR |
Military and Defense Arrangements |
安全保障体制 |
|
| MASS |
Military Assistance and Sales |
軍事支援と武器輸出 |
|
| MCAP |
Military Capabilities |
軍事能力 |
|
| MNUC |
Military Nuclear Applications |
核の軍事利用 |
|
| MOPS |
Military Operations |
軍事作戦 |
|
| ODIP |
U.S. Diplomatic Representation |
米国外交代表部 |
儀礼的外交 |
| OEXC |
Educational and Cultural Exchange Operations |
教育と文化交流事業の管理・運営 |
|
| OFDP |
Foreign Diplomats and Foreign Missions |
他国の外交官と他国の外交使節団 |
儀礼的外交 |
| OIIP |
International Information Programs |
米国の国際情報プログラム |
|
| OPDC |
Diplomatic Correspondence |
外交文書 |
|
| OPRC |
Public Relations and Correspondence |
広報活動と公共通信 |
会見/プレス対応/世論調査etc |
| OREP |
U.S. Congressional Travel |
米議員の視察旅行 |
|
| OSCI |
Science Grants |
学術振興助成 |
|
| OTRA |
Travel |
旅行 |
著名人や議員を除く |
| OVIP |
Visits and Travel of Prominent Individuals and Leaders |
内外の著名人や要人の訪問と旅行 |
国務次官補級以上 |
| PARM |
Arms Controls and Disarmament |
軍備管理と軍縮 |
|
| PBTS |
National Boundaries, Territories, and Sovereignty |
国境／領土／主権 |
|
| PGOV |
Internal Governmental Affairs |
内政問題 |
|
| PHSA |
High Seas Affairs |
公海上の問題 |
|
| PHUM |
Human Rights |
人権問題 |
|
| PINR |
Intelligence |
インテリジェンス情報 |
経歴や背景データを含む |
| PINS |
National Security |
国家安全保障 |
|
| PNAT |
National Independence |
国家の独立性 |
|
| PREF |
Refugees |
難民問題 |
|
| PREL |
External Political Relations |
外交関係 |
|
| PROP |
Propaganda and Psychological Operations |
プロパガンダと心理作戦 |
|
| PTER |
Terrorists and Terrorism |
テロリストとテロリズム |
|
| SCUL |
Cultural Affairs |
文化 |
国の行動パターン、芸術、信条、制度あるいは社会学のあらゆる部分または総体 |
| SENV |
Environmental Affairs |
環境問題 |
|
| SMIG |
Migration |
移民問題 |
合法および非合法な越境、出入国管理、受入国の外国人取り扱い |
| SNAR |
Narcotics |
麻薬 |
麻薬の違法な製造、流通、使用 |
| SOCI |
Social Conditions |
社会情勢 |
共同体の社会福祉に影響を与える状況と因子 |
| TBIO |
Biological and Medical Science |
生物科学と医学 |
|
| TINT |
Internet Technology |
インターネット技術 |
|
| TNGD |
Engineering Research and Development |
工学研究と技術開発 |
|
| TPHY |
Physical Sciences |
物理科学 |
|
| TRGY |
Energy Technology |
エネルギー工学技術 |
|
| TSPA |
Space Activities |
宇宙活動 |
|
| TSPL |
Science and Technology Policy |
科学技術政策 |
|
