「MOONSTER」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「MOONSTER」(2015/01/14 (水) 23:24:49) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&bold(){MOONSTER}

High avobe me in the realm of darkness
You come in sight whimsically
In your fullness or in your faintness
Only you have total control

Causing high tides in the mother ocean
You do the same in my bloodstream
Turning every man into a werewolf
You enjoy it, you're my MOONSTER

Step in my life as if you're makin' all the rules
to rule me
Shining from the heavens when you feel like
Showing that you're free
Shadowing the little stars who envy you for
what you are
And sending out the message you a queen of
darkness till afar
Shake it, take it, make it, break it, quake it,
Tease me, please me, appease me, release me
Normally I don't allow this stuff but
As for you  Miss MOONSTER, anything goes...

Now if you shed some light on me
Maybe I deserve a chance
If you show the way
I can fly up to where you smile

So if you shed more light on me
You will got to see me clear
If you lead the way
I won't ever be so lost

（訳）

僕の遥か上、暗闇の領域で
君は気まぐれに姿を現す
全てをさらしたり、ほんの少ししか見せなかったり
自由にコントロール出来るのは君だけ

母なる海の満ち引きを起こすように
君は僕の血流に作用する
全ての男性を狼男に変えて
君はそれを楽しんでる、僕のお月様

僕を支配するルールを作るべく僕の人生に踏み込む
自分が自由であることを誇示するために天界より輝く
君の存在を羨むくず星たちを隠してしまい
「暗黒の女王」だというメッセージを遥か彼方まで発信する
振って、手中にして、創って、破壊して、揺らして
もてあそんで、満足させて、慰めて、解放して
本来こういうことは許されないのだが
Miss MOONSTER、あなたなら全てが許される

今、僕を少しでも照らしてくれれば
僕にもチャンスがあるかも
進む道を見せてくれれば
君が微笑む場所まで飛び上がれるさ

だから、僕をもっと照らしてくれれば
僕のことをハッキリと見ることが出来るよ
君がリードしてくれれば
僕はこんなに迷うことなんてないのに…