称号の編集履歴ソース - Dragon Raja @Wiki

称号 - (2006/02/21 (火) 03:30:03) のソース

<p><strong><font size="4">戦士</font></strong></p>
<table cellspacing="1" cellpadding="1" width="500" border="1">
<tbody>
<tr>
<td>
<p>Squire</p>
</td>
<td>スクワィエ</td>
<td>
<nobr>騎士叙勲を受けていない見習い騎士。正式な騎士の従者として働く。</nobr></td>
</tr>
<tr>
<td>Warrior</td>
<td>ウォーリーアー</td>
<td>経験を積んだ戦士</td>
</tr>
<tr>
<td><nobr>Weapon Master</nobr></td>
<td><nobr>ウェポンマスター</nobr></td>
<td>
武器が自分の召使いであるかのように操ることが出来る者</td>
</tr>
<tr>
<td>Veteran</td>
<td>ベテラン</td>
<td>長年の経験を踏んだ熟練者</td>
</tr>
<tr>
<td>Hero</td>
<td>ヒーロー</td>
<td>英雄</td>
</tr>
<tr>
<td>Champion</td>
<td>チャンピオン</td>
<td>優勝者の意味とは別に闘士の意味もある。</td>
</tr>
<tr>
<td>Myrmidon</td>
<td>ミュルミドン</td>
<td>主に忠誠を誓う部下</td>
</tr>
<tr>
<td>Knight</td>
<td>ナイト</td>
<td>正式な騎士叙勲を受けた者</td>
</tr>
<tr>
<td>Lord</td>
<td>ロード</td>
<td>
自分の領地を持ちナイトを従える領主。豪族、貴族、大名</td>
</tr>
<tr>
<td>Warlord</td>
<td>ウォーロード</td>
<td>Loadでありながら自らも前線で剣を持って戦う者</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong><font size="4">アーチャー</font></strong></p>
<table cellspacing="1" cellpadding="1" width="500" border="1">
<tbody>
<tr>
<td>Shooter</td>
<td>シューター</td>
<td>射る者。広義では銃や投石、投げ槍も含む</td>
</tr>
<tr>
<td>Bowman</td>
<td>ボウマン</td>
<td>弓を持つ者。弓の扱いに長けている意味もある。</td>
</tr>
<tr>
<td><nobr>Sharp Shooter</nobr></td>
<td><nobr>シャープシューター</nobr></td>
<td>
Sharpには攻撃が鋭いだけでなく人格面でも鋭いの意味がある。</td>
</tr>
<tr>
<td>Hunter</td>
<td>ハンター</td>
<td>
猟人。動物狩りの他に犯罪者を捕まえる人の意味もある。</td>
</tr>
<tr>
<td>Assasain</td>
<td>アサシン</td>
<td>
暗殺者、刺客。ここでは忍者やシーフではなく狙撃手・スナイパーとしての意味。</td>
</tr>
<tr>
<td><nobr>Treasure Hunter</nobr></td>
<td>トレジャーハンター</td>
<td>埋もれた財宝を探す冒険者</td>
</tr>
<tr>
<td>Markfinder</td>
<td>マークフィンダー</td>
<td>
<nobr>Mark＝標的、Find＝発見する。一度狙った相手はどこに逃げようと必ず見つけて仕留める。</nobr></td>
</tr>
<tr>
<td>Ranger</td>
<td>レンジャー</td>
<td>
森林警備隊の意味もあるがここでは突入部隊として奇襲する者。</td>
</tr>
<tr>
<td>Marksman</td>
<td>マークスマン</td>
<td>
Markには標的に命中するの意味もある。百発百中させる者。</td>
</tr>
<tr>
<td>Grand Archer</td>
<td><nobr>グランドアーチャー</nobr></td>
<td>偉大なる射手</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong><font size="4">シーフ</font></strong></p>
<table cellspacing="1" cellpadding="1" width="500" border="1">
<tbody>
<tr>
<td>Page</td>
<td>ページ</td>
<td>直訳で給仕。素早く走り回る者</td>
</tr>
<tr>
<td>Footpad</td>
<td>フットパッド</td>
<td>直訳で足音。背後から襲う追いはぎ</td>
</tr>
<tr>
<td>Cutpurse</td>
<td>カットパース</td>
<td>直訳で財布を切り取る。ここではスリ</td>
</tr>
<tr>
<td>Burglar</td>
<td>バーグラー</td>
<td>夜を狙う非暴力的な泥棒</td>
</tr>
<tr>
<td>Acrobat</td>
<td>アクロバット</td>
<td>直訳で軽業師。体術に優れた者</td>
</tr>
<tr>
<td>Pilferer</td>
<td>ピルファー</td>
<td>暴力も厭わない泥棒。</td>
</tr>
<tr>
<td>Robber</td>
<td>ラーボー</td>
<td>武装した強盗。</td>
</tr>
<tr>
<td>Spy</td>
<td>スパイ</td>
<td>スパイ、密偵</td>
</tr>
<tr>
<td>Thief</td>
<td>シーフ</td>
<td>武装して組織だった盗賊</td>
</tr>
<tr>
<td>Master Thief</td>
<td>マスターシーフ</td>
<td>盗賊団長</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong><font size="4">プリースト</font></strong></p>
<table cellspacing="1" cellpadding="1" width="500" border="1">
<tbody>
<tr>
<td>Acolyte</td>
<td>アコライト</td>
<td>出家していない信者</td>
</tr>
<tr>
<td>Adept</td>
<td>アデプト</td>
<td>経験を積んだ信者</td>
</tr>
<tr>
<td>Priest</td>
<td>プリースト</td>
<td>出家した聖職者</td>
</tr>
<tr>
<td>Curate</td>
<td>カルーテ</td>
<td>Vicarの補佐をする副牧師</td>
</tr>
<tr>
<td>Vicar</td>
<td>ビカー</td>
<td>教区牧師</td>
</tr>
<tr>
<td>Bishop</td>
<td>ビショップ</td>
<td>主教</td>
</tr>
<tr>
<td>Elder</td>
<td>エルダー</td>
<td>長老</td>
</tr>
<tr>
<td>Patriarch</td>
<td>ペイトリアック</td>
<td>司教</td>
</tr>
<tr>
<td>Archbishop</td>
<td>アークビショップ</td>
<td>大主教</td>
</tr>
<tr>
<td>Pope</td>
<td>ポープ</td>
<td>法王</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong><font size="4">ウィザード</font></strong></p>
<table cellspacing="1" cellpadding="1" width="500" border="1">
<tbody>
<tr>
<td>Apprentice</td>
<td>エプレンティス</td>
<td>魔術師見習い。初期。</td>
</tr>
<tr>
<td>Medium　</td>
<td>ミディアム</td>
<td>魔術師見習い。中期</td>
</tr>
<tr>
<td>Seer</td>
<td>シーアー</td>
<td>預言者、占い師</td>
</tr>
<tr>
<td>Enchanter</td>
<td>エンチャター</td>
<td>呪文を唱える者</td>
</tr>
<tr>
<td>Magician</td>
<td>マジシャン</td>
<td>一人前の魔術師</td>
</tr>
<tr>
<td>Mage</td>
<td>メイジ</td>
<td>博識家</td>
</tr>
<tr>
<td>Sorcerer</td>
<td>ソーサリー</td>
<td>悪魔の法を使う魔術師</td>
</tr>
<tr>
<td>Sage</td>
<td>セージ</td>
<td>賢者</td>
</tr>
<tr>
<td>Wizard</td>
<td>ウィザード</td>
<td>天才的な魔術師</td>
</tr>
<tr>
<td>Lord Wizard</td>
<td>ロードウィザード</td>
<td>大魔術師</td>
</tr>
</tbody>
</table>