#
# Inventory messages from inventry.c
#
{0}{}{ST}
{1}{}{PE}
{2}{}{EN}
{3}{}{CH}
{4}{}{IN}
{5}{}{AG}
{6}{}{LK}
# {7}{}{Hit Points}
# {8}{}{Armor Class}
{7}{}{ヒットポイント}
{8}{}{アーマークラス}
# {9}{}{ Normal}
# {10}{}{ Laser}
# {11}{}{ Fire}
# {12}{}{ Plasma}
# {13}{}{ Explode}
{9}{}{ 通常}
{10}{}{ レーザー}
{11}{}{ 炎}
{12}{}{ プラズマ}
{13}{}{ 爆発}
# {14}{}{No item}
# {15}{}{Dmg:}
# {16}{}{Rng:}
# {17}{}{Ammo:}
# {18}{}{(Not worn)}
# {19}{}{You don't have enough action points to use inventory.}
{14}{}{アイテムなし}
{15}{}{ダメージ:}
{16}{}{射程:}
{17}{}{弾薬:}
{18}{}{(装備なし)}
{19}{}{ ア ク シ ョ ン ポ イ ン ト が 足 り な い の で 持 ち 物 画 面 は 開 け な い}
# {20}{}{Total Wt:}
# {21}{}{MOVE ITEMS}
# {22}{}{ALL}
# {23}{}{SET TIMER}
# {24}{}{Unarmed dmg:}
# {25}{}{You cannot pick that up. You are at your maximum weight capacity.}
# {26}{}{There is no space left for that item.}
# {27}{}{OK, that's a good trade.}
# {28}{}{No, your offer is not good enough.}
# {29}{}{You gain %d experience points for successfully using your Steal skill.}
{20}{}{総重量:}
{21}{}{アイテム移動}
{22}{}{全て}
{23}{}{タイマー}
{24}{}{素手ダメージ:}
{25}{}{ 拾 え な い 。 限 界 重 量 に 達 し て い る}
{26}{}{ そ の ア イ テ ム を 入 れ る ス ペ ー ス が な い}
{27}{}{ オーケー、良い取引だった。}
{28}{}{ いや、その値段では取引できない。}
{29}{}{ 経 験 値 %d ポ イ ン ト を 得 た 。 Steal ス キ ル を 活 用 し た}
最終更新:2010年06月14日 21:45