corecomp.msg

# (133) Central Core computers in Vault 13

#{100}{}{This computer monitors the machines maintaining the Vault.}
#{101}{}{Most of your computer access has been removed by order
# of the Vault AI system.}
#{102}{}{This is the Vault 13 Central Computer Core.
# It controls most of the workstations you
# find in the Vault.}
#{103}{}{You fiddle with the computer but don't really find out anything else
# about it.}
#{104}{}{There are lots of blinking lights on this thing.}
{100}{}{ こ の コ ン ピ ュ ー タ ー で、
Vault の 維 持 装 置 を モ ニ タ ー し て い る}
{101}{}{ Vault AI シ ス テ ム の 命 令 に よ り 、
あ な た の ア ク セ ス 権 限 は ほ ぼ 取 り 消 さ れ て い る}
{102}{}{ こ こ が Vault 13 の セ ン ト ラ ル コ ア だ 。
Vault 内 に あ る ワ ー ク ス テ ー シ ョ ン の 大 半 を 制 御 し て い る}
{103}{}{ コ ン ピ ュ ー タ ー を い じ っ て み た が 、
新 た に 分 か っ た こ と は 何 も な い}
{104}{}{ こ の 物 体 の 上 で 光 が い く つ も 点 滅 し て い る}