GARY.MSG

{1099}{}{?}
{1199}{}{ ［教えられること：Water, Necropolis, Set, Watershed, Hall, Lou,
Ghouls, Normals, chip}

#{100}{}{You have enraged Gary!}
#{101}{}{You see Gary.}
{100}{}{ Gary を 怒 ら せ て し ま っ た ！}
{101}{}{ Gary だ}

#{102}{}{Hey! Only ghouls get a water ration.}
#{103}{}{Shut up!}
{102}{}{ おい！水はグールにしかやらん。}
{103}{}{ やかましい！}

#{104}{}{The mutant ignores you.}
{104}{}{ ミ ュ ー タ ン ト に 無 視 さ れ た}

{1000}{}{Water}
{1001}{}{Necropolis}
{1002}{}{Set}
{1003}{}{Watershed}
{1004}{}{Hall}
{1005}{}{Lou}
{1006}{}{Ghouls}
{1007}{}{Normals}
{1008}{}{chip}

#{1100}{}{I dunno.}
#{1101}{}{Yer standin in it.}
#{1102}{}{He's a wus. We should just wipe out him and his ghouls.}
#{1103}{}{That's here.}
#{1104}{}{I dunno.}
#{1105}{}{He Harry's boss.}
#{1106}{}{Wimpy things.}
#{1107}{}{Wimpier than ghouls.}
#{1108}{}{I dunno.}
{1100}{}{ 知らん。}
{1101}{}{ 今そこにいるんだろうが。}
{1102}{}{ コシヌケだ。グールなんぞ殺しちまえばいいんだよ。}
{1103}{}{ ここがそうだ。}
{1104}{}{ 知らん。}
{1105}{}{ Harryのボスだ。}
{1106}{}{ 弱っちい連中だ。}
{1107}{}{ グールよりも弱っちい。}
{1108}{}{ 知らん。}