GLOCABN.MSG

# (334) locked cabinet in the Glow

#{100}{}{You see a cabinet.}
#{101}{}{There seems to be an electronic lock on this cabinet.}
#{102}{}{You easily unlock the cabinet.}
#{103}{}{This lock seems more troublesome than you first believed.}
#{104}{}{You easily bypass the lock on the cabinet.}
#{105}{}{This lock seems more troublesome than you first believed.}
#{106}{}{That skill does not effect the cabinet.}
{100}{}{ キ ャ ビ ネ ッ ト だ}
{101}{}{ こ の キ ャ ビ ネ ッ ト に は 電 子 ロ ッ ク が か か っ て い る よ う だ}
{102}{}{ 鍵 は 簡 単 に 外 れ た}
{103}{}{ ど う や ら 、 思 っ て い た よ り ず っ と 厄 介 な 鍵 ら し い}
{104}{}{ 鍵 を 外 す の は 容 易 か っ た}
{105}{}{ ど う や ら 、 思 っ て い た よ り ず っ と 厄 介 な 鍵 ら し い}
{106}{}{ そ の ス キ ル で は 効 果 が な い}