GLOWGEN.MSG

# (301) the generator for the Glow

#{100}{}{You see a generator.}
#{101}{}{The generators are on.}
#{102}{}{These generators seem to be off-line. You wonder if you can
# start them back up.}
#{103}{}{The generators are already on.}
#{104}{}{You start up the generators, and all systems seem to
# be coming back on-line.}
#{105}{}{You fail to start up the generators.}
#{106}{}{You lack the knowledge to repair this system.}
{100}{}{ 発 電 機 だ}
{101}{}{ 作 動 中 だ}
{102}{}{ 発 電 機 は 作 動 し て い な い よ う だ 。
再 起 動 さ せ る こ と が で き る だ ろ う か}
{103}{}{ す で に 作 動 し て い る}
{104}{}{ 発 電 機 を 起 動 し た 。 全 シ ス テ ム 無 事 に 復 帰 し た よ う だ}
{105}{}{ 発 電 機 の 起 動 に 失 敗 し た}
{106}{}{ 君 に は 、 こ の シ ス テ ム を 修 理 す る 知 識 が な い}