HDTVAULT.MSG

# this is a door. Neutral/male. no tone of voice.

#{100}{}{There seems to be a lock on this door.}
#{101}{}{The door is already unlocked.}
#{102}{}{Those are inadequate for the job.}
#{103}{}{You bypass the electronic lock.}
#{104}{}{You failed to bypass the electronic lock.}
#{105}{}{The door is locked.}
{100}{}{ 扉 に は 鍵 が か か っ て い る}
{101}{}{ 鍵 は 既 に 外 れ て い る}
{102}{}{ こ ん な も の で 何 を し よ う と い う の か ね}
{103}{}{ 電 子 ロ ッ ク を 解 除 し た}
{104}{}{ 電 子 ロ ッ ク を 解 除 で き な か っ た}
{105}{}{ 鍵 が か か っ て い る}