HUBBER.MSG

{1099}{}{?}
{1199}{}{ ［この人が教えられることはない］}

#{100}{}{You see a Hubber.}
{100}{}{ Hub の 住 民 だ}

#{101}{}{Wow!  I heard you killed the Deathclaw, good work!}
#{102}{}{Is it true? Does… did the Deathclaw really exist?}
#{103}{}{I hear you're the }
#{104}{}{man}
#{105}{}{woman}
#{106}{}{ that killed the Deathclaw.  Good work!}
#{107}{}{Thanks for destroying that nightmare, we can all sleep a little easier now.}
#{108}{}{That Deathclaw better really be dead.}
#{109}{}{I hope those mutants that destroyed those caravans don't come looking for us.}
{101}{}{ うおー！あんた、Deathclawを殺ったんだってな！すげえ！}
{102}{}{ 本当なのか？その・・・Deathclawは本当にいる、いや、いたのか？}
{103}{}{ 聞いたぞ。あんたがDeathclawを殺った}
{104}{}{ 男}
{105}{}{ 女}
{106}{}{ なんだってな。すげえよ！}
{107}{}{ あの悪魔を倒してくれてありがとう。これで少しは安心して眠れるよ。}
{108}{}{ Deathclawが死んで本当によかった。}
{109}{}{ キャラバンを襲ったミュータントたちが街には来ませんように・・・}