# (38) generic peasants from Junktown
{1099}{}{?}
{1199}{}{ [この人が教えられることはない]}
#{100}{}{You see a Junktown peasant.}
{100}{}{ Junktown の 農 民 だ}
# float
#{101}{}{Get out of here!}
#{102}{}{I've heard bad things about you. Are they true?}
#{103}{}{Hi.}
#{104}{}{This is our place. Wanna hang out for a while?}
#{105}{}{Hmmm, you look juicy . . .}
{101}{}{ 出てけ!}
{102}{}{ あんたには悪い噂がつきまとってる。あれは事実か?}
{103}{}{ やあ。}
{104}{}{ ここはわたしらの土地だ。しばらくぶらぶらするかね?}
{105}{}{ ふーむ、なんかエロイな・・・}
最終更新:2010年02月04日 20:08