LAZRTRAP.MSG

# (336) lazer beam trap in the Glow
{1099}{}{?}
{1199}{}{ ［この人が教えられることはない］}

# float
#{100}{}{Oh no.}
{100}{}{ うおっ}

#{101}{}{You tripped a laser wire setting off some type of defense mechanism.
# You take a point of damage.}
#{102}{}{You tripped a laser wire setting off some type of defense mechanism.
# You take }
#{103}{}{ points of damage.}
{101}{}{ レ ー ザ ー 感 知 シ ス テ ム に 引 っ か か り 、
防 衛 機 構 を 作 動 さ せ て し ま っ た 。
1 ポ イ ン ト の ダ メ ー ジ を 受 け た}
{102}{}{ レ ー ザ ー 感 知 シ ス テ ム に 引 っ か か り 、
防 衛 機 構 を 作 動 さ せ て し ま っ た}
{103}{}{ ポ イ ン ト の ダ メ ー ジ を 受 け た}