MVRCRDOR.MSG

# (431) Reactor Core Door in the Master's Vault

#{100}{}{You see a steel door. A sign on it reads: "Reactor Core Control Room.
# Authorized Personnel Only."}
#{101}{}{The door is locked electronically.}
#{102}{}{The door is not locked.}
#{103}{}{You manage to bypass the electronic lock.}
#{104}{}{Your attempt to circumvent the electronic lock fails.}
{100}{}{ 鋼 鉄 の 扉 だ 。
「 リ ア ク タ ー コ ア 制 御 室 ： 関 係 者 以 外 立 入 禁 止 」}
{101}{}{ 扉 に は 電 子 ロ ッ ク が か か っ て い る}
{102}{}{ 扉 に 鍵 は か か っ て い な い}
{103}{}{ な ん と か 電 子 ロ ッ ク を 解 除 で き た}
{104}{}{ 電 子 ロ ッ ク を 解 除 し よ う と し た が 上 手 く い か な か っ た}