# (429) Master's Vault: Bookshelf with secret door
#{100}{}{You find a hidden latch and unlock it.}
#{101}{}{The bookshelf slides quietly out of the way.}
#{102}{}{It shows signs of being recently greased.}
{100}{}{ 隠 さ れ て い た 掛 け 金 を 外 し た}
{101}{}{ 本 棚 は ス ッ と 横 に 動 い た}
{102}{}{ 最 近 油 が 差 さ れ た 形 跡 が あ る}
最終更新:2010年03月27日 17:40