NGARFRDG.MSG

# (420) Necropolis, Garret's Fridge

#{100}{}{The fridge is locked.}
#{101}{}{The fridge is already unlocked.}
#{102}{}{You unlock the fridge.}
#{103}{}{You haven't quite gotten this lock yet.}
#{104}{}{Someone left the fridge open!}
{100}{}{ 冷 蔵 庫 に は 鍵 が か か っ て い る}
{101}{}{ 冷 蔵 庫 の 鍵 は 既 に 外 れ て い る}
{102}{}{ 冷 蔵 庫 の 鍵 を 外 し た}
{103}{}{ な か な か 鍵 の 始 末 が つ か な い}
{104}{}{ 冷 蔵 庫 が 開 け っ 放 し だ ！}