PALADINC.MSG

# (327) Paladin in the Main Computer Room

#{100}{}{Paladin}
{100}{}{ パ ラ デ ィ ン だ}

# float
#{101}{}{Good day, Initiate.}
#{102}{}{If you need anything, you should talk to Vree.}
#{103}{}{Vree's right over there if you need to talk to someone.}
#{104}{}{I've got to find time between patrols and training to keep
# up with my studies. I think I'm getting a little rusty.}
#{105}{}{You've got to keep your mind and body in top condition
# at all times, Initiate.}
#{106}{}{Us Scribes design all the equipment, weapons, and supplies.
# It's quite exciting.}
#{107}{}{Being a Paladin isn't just combat, son.}
#{108}{}{Being a Paladin isn't just combat, my lady.}
{101}{}{ やあ、イニシエイト。}
{102}{}{ 必要なものがあればVreeに言うといい。}
{103}{}{ 話がしたいのならVreeがすぐそこにいるぞ。}
{104}{}{ 学習についていくために、パトロールと訓練の合間に時間を作らなきゃならん。
ちょっと体がなまってきたかなあ。}
{105}{}{ 心身ともに常に最高の状態を維持しておくんだぞ、イニシエイト。}
{106}{}{ 私たちスクライブが装備、武器、物資の全てを設計しています。
実に面白いですよ。}
{107}{}{ パラディンといっても戦っているばかりではないぞ。}
{108}{}{ パラディンといっても戦っているばかりではないぞ。}