RD1SCRB1.MSG

# (723) Random Scribe form the Brotherhood
#       Random dialog for the Knights in the Brotherhood
{1099}{}{?}
{1199}{}{}

#{100}{}{You see a Knight.}
#{101}{}{You see a Scribe.}
{100}{}{ ナ イ ト だ}
{101}{}{ ス ク ラ イ ブ だ}

# float
#{102}{}{What are you doing here?}
#{103}{}{Who are you?}
#{104}{}{Haven't I seen you before?}
#{105}{}{This is my room, please leave.}
#{106}{}{Please leave my room.}
#{107}{}{This isn't your room.}
#{108}{}{Initiate rooming is on the second level.}
#{109}{}{Are you lost?}
#{110}{}{I believe your quarters are on level two.}
#{111}{}{I'd appreciate some privacy.}
#{112}{}{Hi there, nice to see you.}
#{113}{}{Hello.}
{102}{}{ ここで何をしている？}
{103}{}{ 君は？}
{104}{}{ 会うのは初めてじゃないか？}
{105}{}{ ここは私の部屋だ。出て行ってくれないか。}
{106}{}{ 頼むから出て行ってくれ。}
{107}{}{ ここは君の部屋じゃないぞ。}
{108}{}{ イニシエイトの部屋は第２フロアだ。}
{109}{}{ 道に迷ったのか？}
{110}{}{ 君の部屋はレベル２のはずだが。}
{111}{}{ プライバシーを守ってもらえるとありがたいんだが。}
{112}{}{ やあ、元気かい。}
{113}{}{ やあ。}

#{200}{}{Hi}
#{201}{}{Hello}
#{202}{}{Good day}
#{203}{}{Yes?}
#{204}{}{What?}
#{205}{}{Whats up?}
#{206}{}{What do you want?}
#{207}{}{You want something?}
#{209}{}{Go away}
#{210}{}{Stop bothering me}
#{211}{}{Leave me alone}
#{212}{}{You are annoying me}
{200}{}{ やあ}
{201}{}{ やあ}
{202}{}{ こんにちは}
{203}{}{ はい？}
{204}{}{ ん？}
{205}{}{ どうした？}
{206}{}{ 何か用か？}
{207}{}{ 何か用か？}
{209}{}{ 立ち去れ}
{210}{}{ 邪魔しないでくれ}
{211}{}{ 構わないでくれ}
{212}{}{ いい加減にしてくれ}

#{213}{}{He ignores you}
#{214}{}{She ignores you}
{213}{}{ 無 視 さ れ た}
{214}{}{ 無 視 さ れ た}