SECDOOR.MSG

# (459) the door to Vault 13 armory

#{100}{}{The security door is locked.}
#{101}{}{The security door is not locked.}
#{102}{}{You manage to unlock the security door.}
#{103}{}{You fail to unlock the security door.}
#{104}{}{You manage to trigger the passive alert on the door, clamping down the
# electronic lock. Good job, chromo.}
#{105}{}{You gain 25 experience points for picking the lock.}
{100}{}{ セ キ ュ リ テ ィ ド ア に は 鍵 が か か っ て い る}
{101}{}{ セ キ ュ リ テ ィ ド ア に 鍵 は か か っ て い な い}
{102}{}{ セ キ ュ リ テ ィ ド ア の 鍵 を 何 と か 解 除 し た}
{103}{}{ セ キ ュ リ テ ィ ド ア の 鍵 を 解 除 で き な か っ た}
{104}{}{ 扉 の 自 動 警 戒 装 置 が 作 動 し て 、
電 子 ロ ッ ク が か か っ て し ま っ た 。 よ く や っ た な 、 バ ー カ}
{105}{}{ 経 験 値 25 ポ イ ン ト を 得 た 。 鍵 を 外 し た}