VCOMPOP.MSG

# (214) Water Computer in Vault 13 Operations Room

#{100}{}{This computer purifies the water for the Vault.}
#{101}{}{The water computer is useless without the water
# purification control chip which is
# unrepairable. You will need a replacement.}
#{102}{}{You fiddle with the computer, but don't really
# find out anything else about it.}
#{103}{}{There are lots of blinking lights on this thing.}
#{104}{}{With the replacement chip, the computer seems to be functioning well.}
{100}{}{ こ の コ ン ピ ュ ー タ ー は Vault で 使 う 水 を 浄 化 し て い る}
{101}{}{ ウ ォ ー タ ー コ ン ピ ュ ー タ ー は
水 質 浄 化 制 御 チ ッ プ が な い と 役 に 立 た な い 。
そ の チ ッ プ は 修 理 不 能 だ 。 代 わ り が 必 要 と な る だ ろ う}
{102}{}{ コ ン ピ ュ ー タ ー を 弄 っ て み た が 他 に 分 か る こ と は な か っ た}
{103}{}{ た く さ ん の ラ イ ト が チ カ チ カ と 光 っ て い る}
{104}{}{ チ ッ プ を 交 換 し た お か げ で
コ ン ピ ュ ー タ ー は し っ か り 機 能 し て い る よ う だ}