昇旭状天国 - 雰界資料集

「昇旭状天国」(日: 旭昇りし皇国)は、雰国の国歌である。

雰語原文

昇元地追白世状旭,
其先是在開做広栄.
力気状山,大圧状川,
啊,仁大栄天国！

在央世大透光状旭,
其先是天国含栄透.
僻静状森,上神状天,
啊,団含栄天国！

漢字転写

昇元地追白世状旭、
其先是在開做広栄。
力気状山、大圧状川、
啊、仁大雰天国！

在央世大透光状旭、
其先是天国含栄透。
僻静状森、上神状天、
啊、団含雰天国！

日本語訳

地から昇り世界を照らす旭
それは繁栄の始まりを意味するだろう
荘厳な山、雄大な川
ああ、偉大な雰天国！

世界の中心で眩しく輝く旭
それは雰天国の栄光を意味するだろう
閑静な森、神聖な星
ああ、我らが雰天国！

動画

※曲名など、少し最新情報と異なる部分があるので注意。