「Snake Eater」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

Snake Eater - (2019/10/24 (木) 21:51:32) のソース

*スネーク イーター
収録作品：[[メタルギアソリッド3: スネークイーター]] [PS2/PS3/360/3DS]      
歌：Cynthia Harrell　　　
作詞：[[日比野則彦]]
作曲：[[日比野則彦]]
----
**概要
オープニングデモなどで流れる本作の主題歌。
心に染み渡るような渋く本格的なリズムアンドブルースの歌曲であり、
テロップが蛇の動きのように流れるオープニングデモ(監督の小島氏曰く60年代スパイ映画を意識したという)とよくマッチしている。

オープニングだけでなく、ゲーム中盤の非常に長い梯子を登りつづけるシーンや、
ラスボスとの戦闘シーンでもこの曲が使われており、どちらも印象に残りやすい場面なので、それだけに心に残りやすい。
ちなみに梯子を登るシーンで流れるのは伴奏の無いシンガーソロ版である。

海外でも人気の高い歌曲で、アメリカのゲーム音楽団体「G.A.N.G」からベストボーカルソング賞を受賞した。
また歌詞の意味もこのゲームの中身と結びつく奥深いものとなっており、
本作の予約特典CDにはなんとあの和田アキ子が歌った日本語版のボーカルバージョンが収録されていて、
こちらの日本語版の歌詞もなかなか感じ入るものとなっている。
----
**過去のランキング順位
[[第3回みんなで決めるゲーム音楽ベスト100>第３回の結果]] 243位
[[第4回みんなで決めるゲーム音楽ベスト100>第4回の結果2]] 454位
[[第6回みんなで決めるゲーム音楽ベスト100>第6回の結果2]] 380位
[[第7回みんなで決めるゲーム音楽ベスト100>第7回の結果2]] 498位
[[第8回みんなで決めるゲーム音楽ベスト100>第8回の結果2]] 474位
[[第9回みんなで決めるゲーム音楽ベスト100>第9回の結果2]] 406位
[[第11回みんなで決めるゲーム音楽ベスト100>第11回の結果3]] 978位
[[みんなで決める2018年の新曲ランキング>みんなで決める2018年の新曲ランキングの結果]] 119位(スマブラSP)
[[みんなで決めるゲームソングBEST100>みんなで決めるゲームソングBEST100の結果]] 38位
[[第2回みんなで決めるゲームソングBEST100>第2回みんなで決めるゲームソングBEST100の結果]] 80位
[[みんなで決めるオープニングBGMベスト100>みんなで決めるオープニングBGMベスト100の結果]] 181位
----
**歌詞
#region(クリックすると表示)

What a thrill.
With darkness and silence through the night.
What a thrill.
I'm searching and I'll melt into you.
What a fear in my heart...
But you're so supreme!

I give my life.
Not for honor but for you.
In my time, there'll be no one else.
Crime, it's the way I fly to you.
I'm still in a dream, Snake Eater.

Someday you go through the rain.
And someday you feed on a tree frog.
This ordeal, the trial to survive.
For the day we see new light.

I give my life.
Not for honor but for you.
In my time, there'll be no one else.
Crime, it's the way I fly to you.
I'm still in a dream, Snake Eater.
I'm still in a dream, Snake Eater.

***日本語版

ひとり　夜の闇を彷徨い
呼ぶ声に　応え　溶けてゆく
あなたの囁き
心　狂わせる

愛に溢れて　命枯れても
わたしは　すべて捧げる
たとえ　打ち砕かれても
涙は　見せない　Snake Eater

雨の　中に　二人
濡れて　光る　傷跡
明日は　見えない　でも　二人
信じて　恐れない

愛に溢れて　命枯れても
わたしは　すべて捧げる
たとえ　打ち砕かれても
それは　望み　Snake Eater

I am still in a dream Snake Eater
#endregion
----
**サウンドトラック
***METAL GEAR SOLID3 SNAKE EATER ORIGINAL SOUNDTRACK 
#amazon(B000666VRY)
***METAL GEAR SOLID VOCAL TRACKS 
#amazon(B010EB1KJ4)
**関連動画
***【スマブラSP】「Snake Eater」
#video(https://www.youtube.com/watch?v=ZPFelva0Pcg&feature=youtu.be)