日本語訳

基本

Fuck ・・・ クソ野郎
Ass　・・・　クソ野郎
China ・・・ 中国（おそらく）
weed ・・・　大麻（序盤のミッションで20個必要になります）

登場人物、用語など

カタカナ名は全て仮のものです。
Huang Lee(ホァン・リー)・・・主人公。
Wu'Kenny'Lee(ウー･"ケニー"･リー)・・・通称ケニー。ホァン・リーの亡き父の兄弟。
Badger network(バッジャー・ネットワーク)・・・隠れ家で利用しているプロバイダ会社。badgerとはムジナのこと。

説明書

隠れ家について
STASH BOX ･･･工具箱。ヤクの隠し場所だ。
LAPTOP･･･ノートＰＣ。知り合いからのメールを読むことができる。Wi-Fiコネクションを通じてロックスターソーシャルクラブと接続することもできるぜ。
WHITEBOARD･･･ホワイトボード。お気に入りのミッションに再チャレンジできるぜ。
COURH･･･ソファー。ゲームの保存ができるぜ。

Arrival in Liberty

メインミッションの日本語訳

Eメール

---

---