New Test Center build for Patch 1.3b
Test Center Warriors,
Test Centerで戦ってくれている戦士諸君へ
Today's Test Center build has some changes, but nothing that you can really see.
本日のTest Centerにはいくつか変更点があります。が、目立ったものではありません。
We've fixed a couple localization issues related to the donation feature.
寄付金に関連したローカライゼーションの問題2つを修正しました。
We've done some more fixes on top of the fixes to the e-mail system.
e-mailシステムを再修正しました。
Hopefully, we have removed the bug where you have an item stuck in the e-mail's Send UI.
今回の修正で、e-mailでアイテムがスタックするバグを除去できれば思っています。
What do we need you to test?
皆さんにテストして欲しいこと
1. Email. Send tons of e-mails. Make sure that this system really works. We are hoping that we've nailed it this time. Make sure that the e-mails get to characters. Let us know if you try to send an e-mail and the item is still stuck in your "send" slot.
E-mail。
毎日たくさんにe-mailが送られています。
このシステムは、大変多くのユーザーに利用されていると確信しています。
今回、このe-mailに関して言っておきたいことがあります。
E-mailがキャラクターにたどり着く(受信はOKという意味かな？)
E-mailを送るときに、アイテムがSend Slotにスタックしたままになったら、知らせてください。
2. Donation feature. Toss a few palladium in for The Cause. The goal on Test Center is lower than on the big servers - about 50k.
寄付。
(The Cause？)小額でも寄付してください。
最大設定金額は低めの50kに抑えられています。
That's about it. We might have one more small set of changes before Patch 1.3b is ready.
1.3b導入前に、もうひとつだけ細かな変更がありました。
We can't get Patch 2.0 into Test Center until Patch 1.3 really cleaned up. Plus, we are still working hard to test and polish our Patch 2.0 build. I wish that I could give you a good ETA for Patch 2.0 going into Test Center. We will let you know more when we can.
1.3のバグが完全に修正できるまで、2.0は導入できません。
加えて、2.0のテストをしてパッチを洗練しています。
Test CenterへのPatch 2.0導入のETA(到着予定時刻、よく使われます)をお知らせできようになればと思っています。
その折には、できるだけ早くお知らせします。
Please only use this thread to report any issues found in Test Center with Patch 1.3b. Specifically, we want to hear about issues with e-mail or the donation feature.
Test Center 1.3bで見つかった問題は、このスレッドを使うようにしてください。
e-mailや寄付の問題に関しては、特に聞きたいと思っています。
Thanks,
Tyler Thompson
最終更新：2008年05月21日 03:27
