Multiplayer: Patch 1.3d - June 5th, 2008 - Hellgate: Guardian

Multiplayer: Patch 1.3d - June 5th, 2008

Patch 1.3d Notes
June 5th, 2008

Patch 1.3d introduces a few significant adjustments to gameplay, character creation, and one vendor NPC in particular. Players can now create Elite Mode characters (and subscribers can create Hardcore Mode characters) if their account has a character that reaches level 20 or above. The update also fixes a PRD bug and a character options issue.

Good hunting, Hellgaters!

The Hellgate: London Team

---

General

• All accounts can now access Elite Mode when one of its characters reaches level 20 or above. (Accounts that already have a level 20 character or above will have to gain a level for this to apply.)
  • キャラクターがレベル20以上になれば、エリートモードを利用できるようになった。(現時点でレベル20以上のキャラクターは、レベルアップしてからでないと利用できない)
• Subscriber accounts can now access Hardcore Mode when one of its characters reaches level 20 or above. (Accounts that already have a level 20 character or above will have to gain a level for this to apply.)
  • ハードコアモードも上記と同様。
• The rate at which Rank experience is gained has been rebalanced.
  • モンスターを倒して得られるランクの経験値を調整した。
• Our favorite Premium Item Merchant, Ko, just got a new shipment of items from a new supplier. Unfortunately, they aren't quite the quality that he is used to getting. In fact, they are all mostly Enhanced items. Sure, he's still got the Rare, Legendary and Unique stuff that he always had, but you are pretty likely to get an Enhanced item from him now. He's got to do something with this new shipment after all.
  • (省略)

Fixes

• Fixed a bug which could cause a player's PRD to function incorrectly if they were kicked from their party while warping through the PRD.
  • ワープしている最中にパーティから外れると、PRDが正しく機能しなくなるバグを修正。
• Fixed a bug where character options would change as a result of minimizing the character options tab.
  • オプションタブを最小化すると、オプションが変化するバグを修正。(Inventoryを開くと左にステータス画面出ますが、そこの防御力やSFX Defenseのタブを開いた後に最小化すると、位置ずれを起こしていたバグのことだと思います。ちなみに発売当初からあったバグです。)

Patch Notes Disclaimer:While we make every effort to include all upcoming changes in our patch notes, please be aware that occasionally some changes are unintentionally omitted.