ブローニャ・天使再構築 - 崩壊学園wiki

スキンの基本情報

「コマンド記入」目的地マーク済み、衛星GPS敵をロックオン、作戦案解析成功、目標へのルート読み込み中——完了。重装ウサギ——Ride On！

装着可能キャラ

• ブローニャ・ザイチク

スキン演出

• 勝利時

• 敗北時

• 聖痕「防御カウンター」

• 聖痕「集中射撃」

• 従魔奥義使用時

本国版ボイス

CV: Hanser

ゲームスタート	miHoYo……（All systems unlock）
衣装変更1	这并不是适合骑行的衣服，请三思。
衣装変更2	或许在别的场合，布洛妮娅可以考虑一下……
ショップから離れる	布洛妮娅，需要补充吼姆能量……
チャージ完了	现在的布洛妮娅，不会辜负任何人的期待。
水晶の残高不足	布洛妮娅前进的道路，遇到了一些阻碍。
ショップに入る	如果能接触新的装备，重装小兔会变得更强。
祈りでアイテム1を獲得	获得新装备，正在解析构造。
祈りでアイテム2を獲得	非常惊人的装备。布洛妮娅，很惊喜。
ステージに進む1	获取任务目标，gear up。
ステージに進む2	系统加载完毕，作战开始。
ステージに進む3	重装小兔，ride on。（ride on）
敵に遭遇1	前方发现障碍。
敵に遭遇2	正在解析敌方弱点。
敵に遭遇3	发现挡路的敌人，加速。
大量の敵に遭遇1	武器就绪，fire。
大量の敵に遭遇2	前方障碍数量正在上升。
大量の敵に遭遇3	引擎增压，开始区域压制。
敵に襲撃される1	启动阻挡阵列。
敵に襲撃される2	机体受损……
敵に襲撃される3	撑住……重装小兔……
敵に襲撃される4	布洛妮娅必须……突围……
敵を連続撃破1	涡轮全开，speed up。
敵を連続撃破2	火力限制，unlock。
敵を連続撃破3	重装小兔，smash。
敵を連続撃破4	（All weapons activated）
弾薬が空になる	机体需要维护。
弾薬回復	火控系统，重新启动
HP回復・緊急	启用重生指令。
HP回復	暂时无需休息。
コインを獲得	回收战场资源。
武器変更	Plan B。
戦闘勝利1	敌人，没有任何机会。（correct）
戦闘勝利2	布洛妮娅，会保护大家的。
戦闘勝利3	这种任务，难不倒布洛妮娅。
戦闘敗北	决不能……重蹈覆辙……

本国版ボイス日本語訳

ゲームスタート	miHoYo……（重装ウサギ：All systems unlock）
衣装変更1	この服はバイクに乗るのに向いていません。考え直してください。
衣装変更2	別の機会なら、ブローニャもそれを考慮に入れたかもしれません……
ショップから離れる	ブローニャは、ホムエネルギーの補充が必要です……
チャージ完了	今のブローニャは、みんなの期待を裏切りません。
水晶の残高が足りません	ブローニャの行く道には、いくらか障害があるようです。
ショップに入る時	新しい装備に触れられれば、重装ウサギはもっと強くなります。
祈りでアイテム1を獲得	新装備獲得、構造解析を行います。
祈りでアイテム2を獲得	非常に素晴らしい装備です。ブローニャ、驚きました。
ステージに進む1	ミッションターゲットを確認、gear up。
ステージに進む2	システムクリアー、作戦開始。
ステージに入る3	重装ウサギ、ride on。（ride on）
敵との遭遇1	前方に障害が出現。
敵との遭遇2	敵の弱点を解析中。
敵との遭遇3	進行方向に敵を発見、加速します。
大量の敵に遭遇1	武器準備完了、fire。
大量の敵に遭遇2	前方の障害が増加中。
大量の敵に遭遇3	エンジンフルスロットル、エリア制圧を開始します。
敵に襲撃される1	ストップアレイを起動します。
敵に襲撃される2	機体損傷……
敵に襲撃される3	耐えてください……重装ウサギ……
敵に襲撃される4	ブローニャは……突破しなければいけません……
敵を連続撃破1	タービン全開、speed up。
敵を連続撃破2	火力制限、unlock。
敵を連続撃破3	重装ウサギ、smash。
敵を連続撃破4	（重装ウサギ：All weapons activated）
弾薬が空になる	機体メンテナンスが必要です。
弾薬回復	火力管制システム、再始動
HP回復・緊急	復活コマンドを有効化。
HP回復	しばらく休息は不要です。
コインを獲得	戦場の資源を回収します。
武器を変更	Plan B。
戦闘勝利1	敵にいかなるチャンスもありません。（重装ウサギ：correct）
戦闘勝利2	ブローニャがみんなを守ります。
戦闘勝利3	この任務は、ブローニャにとっては難しいものではありません。
戦闘失敗	決して……同じ過ちは繰り返しません……