用語集

韓国語 直訳 説明
무결점 無欠点 ドット欠け無し
터치스크린 タッチスクリーン
화이트 ホワイト
블랙 ブラック
강화유리 強化ガラス
포토 フォト

하나은행에서 실시하는 매매보호방식으로 하나은행에서 결제금액을 보관하며 정상적인 거래가 성립된 후 대금을 지불하는 방식
ハナ銀行で実施する売買保護方式でハナ銀行で決済金額を保管して正常な取り引きが成立した後貸金(代金)を支払う方式

서울전자보증에서 실시하는 매매보호방식으로 쇼핑몰내의 모든 제품구매시 보증보험을 발급하여 입금금액에 대해 안전하게 보호받을 수 있는 시스템
ソウル電子保証で実施する売買保護方式でショッピングモール内のすべての製品購買時保証保険を発給して,入金金額に対して安全に保護されることができるシステム

서울전자보증에서 실시하는 매매보호방식으로 쇼핑몰에서 제품구매시 전자보증 또는 일반거래를 선택할 수 있는 시스템<br>(매매보호 수수료 소비자 부담)
ソウル電子保証で実施する売買保護方式でショッピングモールで製品購買時電子保証または一般取り引きを選択できるシステム<br>(売買保護手数料消費者負担)

쇼핑몰 자체적으로 준비한 매매보호방식으로 은행 및 PG사등을 통한 매매보호 방식
ショッピングモール自主的に準備した売買保護方式で銀行およびPG社などを通した売買保護方式

작립금 積立金
무이자 無利子
사은품 謝恩品
쿠폰 クーポン
특별쿠폰 特別クーポン
最終更新:2008年12月21日 15:47