| 広辞苑 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 大言海 | ||||
| 辞書 | 品詞 | 解説 | 例文 | 漢字 |
| 日本国語大辞典 | 代名詞 | 対称。おまえ。なんじ。し。 |
宴曲・宴曲集（1296頃）一「岩瀬の森の郭公〈略〉者(しゃ)が父なれど鶯は 賤しき垣根に木伝ひて」 浄瑠璃・山崎与次兵衛寿の門松（1718）下「名のりて過るほととぎす、しゃが父に似て、父に似ず、子は色里に初音ふる」 |
汝 |
| [補注]「うぐひすの 卵(かひご)の中に ほととぎす ひとり生まれて 己(な)が父に 似ては鳴かず 己(な)が母に 似ては鳴かず」〔万葉‐一七五五〕を平安後期の歌人、源俊頼がその著「俊頼髄脳」の中で「己」に同意の「汝」をあて、「汝」を「しゃ」と読んだのが固定したもの。 |
広辞苑は同じ見出し語の扱い。「しゃ（感動詞）」を参照。
検索用附箋：代名詞二人称
