辞書 | 品詞 | 解説 | 例文 | 漢字 |
---|---|---|---|---|
日本国語大辞典 |
自動詞 四段 |
① 物事が終わる。完了する。できあがる。成る。物事が決着する。かたづく。 |
徒然草(1331頃)一三七「車どものらうがはしさもすみぬれば」 虎明本狂言・文荷(室町末‐近世初)「たがひに其やうにいふてはすむ事があるまひ」 セルロイドの塔(1959)〈三浦朱門〉一「飯はすんだ?」 |
済 |
② 物事が十分に行なわれる。十分まにあう。足りる。 |
虎明本狂言・右近左近(室町末‐近世初)「某がでてすむ事ならはでふが」 良寛歌(1835頃)「君と我れ僅(わづか)の米ですむだらば両くゎん坊と人は言ふらむ」 |
|||
③ 借り物、借金などがすっかり返される。返済が完了する。 | 御湯殿上日記‐永祿五年(1562)八月一日「ふな木の御れう所三千疋まいる。これにてなかはし御とりつきの御色なをしの御かりものすむ」 | |||
④ 気持の上で満足する。気持がはれる。気にいる。納得する。 |
玉塵抄(1563)二二「使はもちいるとよむか、しむるとよむか、さなければ心がすまぬぞ」 仮名草子・仁勢物語(1639‐40頃)上「喜びて待つに、度々嘘なりければ『君来むと鳴きて夜毎に狐とも狸とも身をなしつつや寝ん』と云けれど、男すまぬかほなりけり」 |
|||
⑤ 他人に対して義理がたつ。申しわけがたつ。ふつう、否定、反語を意味することばを伴って、他人に対して、許しをこい、あやまる際に用いる。 |
滑稽本・東海道中膝栗毛(1802‐09)二「コレすまねへぞすまねへぞ。あんなごまのはいに、やどをかすからにゃアこなたもうはまへを取だろふ」 坑夫(1908)〈夏目漱石〉「『や、済(ス)まない』と云ひながら、何の苦もなく一番上の奴を取って頬張っちまった」 |
|||
広辞苑 |
自動詞 四段 |
(「 ①事が終わる。成る。 |
狂言、胸突「さりながら、まだ―・まぬことがおぢやる」。 好色一代女1「此方望みの通り万事を定めて―・みける」。 「―・んだことは仕方がない」「勉強が―・んだ」 |
済む |
②決着がつく。十分まにあう。 |
狂言、二人大名「ただつつくりとさへ到いておれば―・む事でござる」。 「助けを借りなくても―・みそうだ」「このままでは―・まない」「電話で話が―・む」 |
|||
③借金などが片づく。 |
世間胸算用5「殊更貧者の大節季、何と分別しても―・み難し」。 「借りが―・む」 |
|||
④納得がいく。気がはれる。 |
浄瑠璃、神霊矢口渡「お妹御ならようござんすが、もし御夫婦なら、こつちにちよつと―・まぬ訳がござんする」。 浮世草子、好色万金丹「女形も若衆形もぢきに紫帽子の額つきも―・まぬものなり」。 「これで私の気が―・んだ」 |
|||
⑤(多く打消の語とともに用いる)他人に対して申しわけがたつ。 |
歌舞伎、毛抜「それではお上へ―・みそもないものでござりまする」。 「彼に―・まないことをした」 |
|||
他動詞 下二段 |
①すます。決着をつける。 | 日葡辞書「サンヨウ(算用)ヲスムル」 | ||
②(自動詞的に)納得がいく。気に入る。気がはれる。多くは打消の語を伴って用いる。 | 洒落本、辰巳之園「まじめになりて―・めぬ顔にてゐる」 | |||
大言海 |
自動詞 四段 |
〔前前條ノ澄むニ通ズ、落チツキ、カタヅク意〕 成ル、終ハル。果ツ。シマフ。完 |
狂言記、胸突「マダ、すまヌ事ガオヂャル」 「事、すむ」 |
濟 |
動詞活用表 | ||
---|---|---|
未然形 | すま | ず、ゆ、る、む、じ、す、しむ、まほし |
連用形 | すみ | たり、き、つ、ぬ、つつ、たし、ても |
終止形 | すむ | べし、らし、らむ、ましじ、まじ |
連体形 | すむ | も、かも、こと、とき |
已然形 | すめ | ども |
命令形 | すめ |
動詞活用表 | ||
---|---|---|
未然形 | すめ | ず、らゆ、らる、む、じ、さす、しむ、まほし |
連用形 | すめ | たり、き、つ、ぬ、つつ、たし、ても |
終止形 | すむ | べし、らし、らむ、ましじ、まじ |
連体形 | すむる | も、かも、こと、とき |
已然形 | すむれ | ども |
命令形 | すめよ |
検索用附箋:自動詞四段
検索用附箋:他動詞下二段