とと（助詞）

大言海
辞書	品詞	解説	例文	漢字
日本国語大辞典	助詞	〘 接助 〙 「つつ」に相当する上代東国方言。	万葉集（８Ｃ後）二〇・四四二一「我が行きの息づくしかば足柄の峰這ほ雲を見等登(トト)偲はね」
		[補注]上代の中央語と東国語との間には母音の〔ｕ〕と〔ｏ〕に対応関係がある。「古事記‐中・歌謡」の「眉→マヨ」、「万葉‐四四二一」の「這ふ→ハホ」など。「とと」もこれらと同様のものと思われる。
広辞苑	助詞	(上代東国方言)「つつ」に同じ。	万葉集20「足柄の峰 延 (は)ほ雲を見―偲はね」

検索用附箋：助詞訛語

附箋：助詞 訛語