アットウィキロゴ

あも(阿母)

辞書 品詞 解説 例文 漢字
日本国語大辞典 名詞 上代語。母。おも。 ※書紀(720)雄略二三年八月・歌謡「道に闘(あ)ふや 尾代(をしろ)の子 阿母(アモ)にこそ 聞えずあらめ 国には 聞えてな」 母
[語誌](1)「書紀‐歌謡」の例のほかは「万葉集」では防人歌に見えるところから、「おも」の古形が東国方言に残ったと見られる。
(2)中央語「ちちはは」に対する「あもしし」あるいは「おもちち」は、母が先にくるところから、古代母系制の名残と見る説もある。
広辞苑 名詞 (上代東国方言)はは。おも。 万葉集20「―が目もがも」「―しし(父母)に言申さずて今ぞくやしけ」 阿母
大言海 名詞 〔 母 (オモ)ノ轉、其語原ヲ見ヨ、(漢語ノ 阿母 (アモ)ト暗合ス)ちヲしト云フハ、東詞ノ常ナリ、 天地 (アメツチ)ヲ、あめつしト云ヒ、下ノ出典ノ歌ニ、立ち 出 (デ)むヲ、たしでもナドトアリ〕
母 (ハハ)ニ同ジ。 母父 (ハハチチ)ヲ、あもししト云フ、共ニ、古ヘノ 東詞 (アヅマコトバ)ナリ。
萬葉集、二十 三十 「 攝津 (ツノクニ)ノ、海ノ渚ニ、 舟裝 (フナヨソヒ)、 多志埿毛 (タシデム)( 將 (ム) 二 發出 (タチデ) 一 )時ニ、阿母ガ目モ 欲 (ガ)モ」(故鄕ノ母ヲ思ヒテ、相見ムコトヲ欲ストナリ)
同卷 廿九 「 阿母刀自 (アモトジ)モ、玉ニモガモヤ、戴キテ、 角髮 (ミヅラ)ノ中ニ、 交 (ア)ヘ 纏 (マ)カマクモ」旅行キニ、行クト知ラズテ、 阿母志志 (アモシシ)(母父)ニ、言申サズテ、今ゾ悔シケ」 月日 (ツクヒ)ヤハ、 過 (スグ)ハ往ケドモ、阿母志志ガ、玉ノ姿ハ、忘レセナフモ」(以上四首、共ニ、下野國ノ 防人 (サキモリ)ガ、筑紫ノ守備ノ役ニ赴ケル詠ナリ)
阿母

検索用附箋:名詞名称訛語

附箋:名称 名詞 訛語

最終更新:2024年05月06日 19:52