神が美田の村の上を通った時、村人たちはこれまでで最もつらかった三つのことを思い出した。泣く者もあった。怒る者もあった。狂気に至るものもあった。そして翌朝になると、誰もが戦う意志を失っていた。
――神乱見聞録
"As the kami passed over the village of Mita, the inhabitants relived their three most grievous tragedies. Some cried. Some raged. Some were driven to madness. But the next morning, none possessed the will to fight."
――Observations of the Kami War