夜を裂く、夏に花束。 - NNI 中文歌詞wiki

illust:am
movie:えむめろ
2mix:Dai-T
mastering:7c
song,lyric,arrangement&vocal:kei(ロロ)

翻譯：CR-39
http://www.plurk.com/CR_39
(翻譯於2014/10/05)
(歡迎使用也請記得附上翻譯者名稱)

撕開夜晚、夏日之花

若是沒有言語的話能夠不背叛你完成多少事呢
若是沒有言語的話這種程度的感情也傳達不出來吧

若是沒有心的話也大概不會沉溺於悲傷之中
若是沒有心的話也不會因為歡喜而流下淚吧

過於追求的我們得到的盡是不幸
試著去笑著擁抱它
撕開夜晚現在就去見你唷
一定比想像的距離更近

若是沒有這眼的話看不到這麼多無法拯救的事物就好了
若是沒有這眼的話也就看不到你了吧

維繫著凋零的哭泣聲的我們
試著去笑著擁抱它
撕開夜晚現在就去見你唷
然後像魔法般溫柔的雨就會降下

反覆著「對不起」那時總笑著原諒我的你和我
刻印著相同的四拍鼓動
就算所支撐的事物全部崩毀
留在那裏不變的是
想念著你的我

若是化為言語就會消失　冒著煙的思念
搖晃著在空中飄舞

景色模糊變得難以看清
下一次見你不會再放開那雙手
滿天繁星墜落的夜晚
為夏日獻上花束