Chain～2525 Live Broadcast～ - NNI 中文歌詞wiki

作詞：音楽で繋がるニコ生メンバー
作曲：ガチャ(Precieams)
編曲：ガチャ(Precieams)
歌：　～Ｍain Vocal～
　　　菜遊、yu~zo、白猫お嬢、黒奈、しゅうまい＠ほわ、少年T、向井氏、smica、Ice Moon、岩本、そらる、luu...、
　　　コニー、tomika、蒼水ザクレロ、chisa、六花、牛乳、Keisuke
　　　～Chorus～
　　　アオレンジャー、かみやあすな、あかいいぬ、いっくん、オジョギリ・ダー、影の人、kenzy、ちごみ、しゃるるねこ、
　　　たっき、shige☆、Mica

翻譯：死魚無限供應

Chain～2525 Live Broadcast～

總覺得有點不可思議
彷彿我們一直都在一起
即使相隔遙遠距離
關懷卻不間斷傳到心裡

今天也來聊點無聊話題吧！
因為一直都聚在這裡所以啊
不需要顧忌什麼我們大家
都不需要孤軍奮戰

真的非常神奇
笑容將我們緊緊相繫
即使相隔遙遠距離
心中也一定能滿載欣喜

每次要與你相見
都會在這滿心期待地等待
無論何時何地都能永遠
一起歡笑無限

從今以後也請多多指教
謝謝一直陪伴在我左右

如果我被不安擊潰
只要你對我微笑就足夠

here we go! yo! 2525 Live broadcast
一直都是　有空閒就　放送　start
就算tone down　之後又稍微放送一下
就算tone up　之後稍微暴走一下

don't stop
向前衝刺　30 minute
說了　開窗辛苦之後　喂ｗ
你在做什麼ｗ
收到ｗ評論得意洋洋嗎？
等等被BAN我可不管喔ｗ

希望互相連繫　希望笑鬧在一起
希望感知到　某個人的存在

說了一堆結果都是
一群害怕寂寞的人　懂嗎？

想繼續閒聊　還想再說些什麼
想好好珍惜這段時光

只要這樣說　就能明白的吧？
這樣的我們　相遇廚辛苦了　　　　（註1）

總覺得有點憂鬱
這種時候就來開生放吧
因為能與相距遙遠的你
一起情緒高漲

因為大家的笑容
我好喜歡、好喜歡、好喜歡、最喜歡了！！
所以即使想哭
也一定能露出笑容

無論何時都要在一起
往後也會一直在這裡

和相遇的形式　沒有關系
即使看不見長相　我們仍然是朋友

發生了開心的事　想傳達給大家時

大家一起・・・

發生了難過的事　痛苦寂寞的夜晚

聽你傾訴

希望我能做最真實的自己
希望你能做最真實的自己

希望讓我和你在這距離間
能忘卻時光的流逝

希望大家永遠用最棒的笑容
一起NICONICO！　　　　　（註2）

NICONICO

生放送！

開著的窗口　傳來的你的話語
無論何時都能使我振奮

你的笑容　就是我的幸福
心在歌唱　相連繫的旋律

雖然認為聚集在這裡的幸福
是理所當然的事情
雖然人與人間有各式各樣的繫絆
不論何時都希望能保持笑容

想要NICONICO！
想要NICONICO！

和大家一起

想要NICONICO！
想要NICONICO！

（用不論歷經多久時光都永不磨滅般的）

想要NICONICO！

（將大家連繫起來的絲繩）

和大家一起

（將你）

想要NICONICO！

註1:
這裡指生放主之間或與觀眾在現實中見面

註2:NICONICO在日文有微笑的意思