公式ツールの使用方法 - カスタムテーマ作成@wiki

themeconv.exeを起動したら、help→[settings...]で言語を日本語にしましょう
付属のpdfは読みましょう。
注意点とよくある質問にも目を通してください。

保存と書き出し

保存では使用した画像などの情報をテキストで保存します。
これは、後でテーマを修正したいときなどに使います。

書き出しではテーマをptf形式で保存します。
このファイルを、ms0://PSP/THEMEに入れると使用できます。

情報

タイトル
　DLするときにPSPに表示されます。

プロダクトID
　DLするときのファイル名になります。
　ただし、△メニューから保存するとプロダクトIDは使用されません。

バージョン
　DLするときにバージョンが新しいと上書き、古いとDLしません。
　使える数字は3つまでです。

1.10>1.1>1.09=1.0.9>1

壁紙

480*272の24bitBMPのみ使用できます。
Windows付属のペイントで保存すると仕様通りになります。

カテゴリアイコン

64*48又は48*48の8bitPNGが使用できます。

第1層アイコン

アイコン本体は48*48、アイコンフォーカスは64*64又は48*48の8bitPNGが使用できます。
アイコンフォーカスを作っていない場合は、アイコン本体と同じアイコンを指定しましょう。

第2層アイコン

アイコン本体は32*32、アイコンフォーカスは48*48又は32*32の8bitPNGが使用できます。
アイコンフォーカスを作っていない場合は、アイコン本体と同じアイコンを指定しましょう。

その他

プレビューアイコン
　PSPでテーマを選ぶときに表示されます。
　16*16の8bitPNGが使用できます。

プレビューイメージ
　PSPでテーマを選ぶときに表示されます。
　300*170の24bitBMPのみ使用できます。
　Windows付属のペイントで保存すると仕様通りになります。

テーマカラー
　PSPでテーマを使用した際のテーマカラーを指定できます。