簡易概要 // Basic data
とりあえずはこのページを読まれるだけで簡単にですが作品全体の情報を把握できると思います。
ですが、情報が各ページとダブっているため、該当するページに分散統合させる可能性があります。
2ちゃんねるスレッドのテンプレとして使用していた2ch風の表示を再構築し再利用しています。
【Я】Returner/リターナー【R】 LEVEL XX
1 ：作品紹介 ◆Introduce. ：01/10/14 00:00 ID:Returner
全ては、この日からはじまった・・・
『リターナー』（=戻るべきもの）に込められた本当の意味をかけて、ミヤモトとミリ、2人の運命が今、大きく揺れ動く・・・
2002年 夏。アジアが生んだ国際派俳優 金城武の劇場公開主演作品。
日本での公開前にハリウッドメジャー・スタジオのひとつ「コロンビア・トライスター」による海外配給が決まり、アジアをはじめ全米・ヨーロッパを含んだワールドワイドな地区で活躍！
■作品情報 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━……
2002年 / 日本 / Returner Film Partners
フジテレビジョン・東宝・アミューズピクチャーズ・ROBOT・白組・IMAGICA / 本編時間 116分
※いろんなサイトに書かれている“117分”・“118分”というのは間違い
2 ：映画予告編 ◆Trailer...
3 ：あらすじ ◆Story..... ：02/01/14 00:00 ID:Returner
4 ：主に関わった人々 ◆Cast/Staff ：02/04/16 00:00 ID:Returner
■キャスト ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━……
金城武 [ミヤモト] 鈴木杏 [ミリ] 樹木希林 [謝（しゃ）] 岸谷五朗 [溝口]
高橋昌也 [劉老板（りゅう らおばん）] 岡元夕紀子 [八木主任] 村田充 [溝口の手下]
飯田基祐 [唐沢] 清水一哉 [村上] 川合千春 [劉の通訳]
Dean Harrington [ブラウン博士] 趙暁群 [人身売買の中国人]
本郷奏多 [ミヤモト少年：ルイ] 石田法嗣 [シーファン] 上坂巧 [ミリの弟]
石井愃一 PATRICK（パックンマックン） 松浦隆 稲宮誠 樋口真嗣 神谷誠 加藤將
豊田泰雄 & 杉本なつみ（関西テレビアナウンサー） 他
■スタッフ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━……
監督・VFX ： 山崎貴「ジュブナイル」「鬼武者3」「ALWAYS 三丁目の夕日」シリーズ「BALLAD 名もなき恋のうた」etc.
脚本 ： 山崎貴「Juvenile」「ALWAYS」「BALLAD」 / 平田研也「忍 SHINOBI」etc.
撮影 ： 柴崎幸三「愛を乞うひと」etc. / 佐光朗「ピンポン」etc.
美術 ： 上條安里「7月7日、晴れ」「ALWAYS 三丁目の夕日」「サマーウォーズ」etc.
照明 ： 上田なりゆき「明日があるさ THE MOVIE」「OUT」etc.
編集 ： 田口拓也「踊る大捜査線」「メッセンジャー」「NIN×NIN」etc.
サウンドデザイナー ： 百瀬慶一「GTO」「ソニックX」「スチームボーイ」etc.
ビジュアルエフェクトディレクター ： 渋谷紀世子「ジュブナイル」「踊る大捜査線2」「南くんの恋人」etc.
録音 ： 佐藤忠治「サトラレ」etc. / 田中靖志「月とキャベツ」「OUT」etc.
装飾 ： 龍田哲児「光の雨」「マッスルヒート」etc.
スプリクター ： 石山久美子「南極物語」「ホタル」「陽はまた昇る」etc.
アクション監督 ： 髙橋伸稔「千里眼」「恋人はスナイパー」etc.
音楽 ： 松本晃彦「踊る大捜査線」「蘇える金狼」「スペーストラベラーズ」etc.
プロデューサー ： 宅間秋史 / 堀部徹 / 安藤親広
主題歌 ： レニー・クラヴィッツ 『DIG IN』 >>> 歌詞のテーマは “そろそろ人生と向き合おうぜ！”
5 ：関連サイト ◆Website... ：02/08/01 00:00 ID:Returner
6 ：おすすめ！ 関連書籍・雑誌の特集 ◆Books..... ：02/08/19 00:00 ID:Returner
■ノベライズ 『Returner / リターナー』
角川書店 刊 山崎貴 著 ISBN: 4-04-873398-2 (4048733982) ￥1,200
四六(B6)判 (19 x 13cm) カラーページ等は除く、269ページ
■金城武 写真集 『Returner MIYAMOTO』
角川書店 刊 中村和孝 撮影 ISBN: 4-04-853546-3 (4048535463) ￥3,000
A4変形判 (27 x 21cm) 撮り下ろし写真64点 金城武関連作品リスト・監督との特別対談収録
■鈴木杏 写真集 『Milly -ANNE in Returner-』
角川書店 刊 岩切等 撮影 ISBN: 4-04-853541-2 (4048535412) ￥2,500
A4変形判 (27 x 21cm) オール撮り下ろし86ショット 鈴木杏ロングメッセージ収録
■劇場パンフレット （※一部の役名が追記された“改訂版”も有り）
東宝・東宝ステラ 刊 斉藤守彦 著 初版・改訂版 各￥600
A4判 全28ページ
■『キネマ旬報 / KINEJUN』 2002年9月上旬号 No.1363
キネマ旬報社 刊 雑誌: 20721-9/1 ISSN: 1342-5412 ￥820
B5判 表紙, ピンナップ, P.9～12, 29～46, 111に掲載
巻頭特集 ： 日本映画の新時代を予感させるVFXエンターテイメント「リターナー」
■『ワンダーマガジンDVD』 2003年 3・4月 No.36 春号
ワンダーマガジン社 刊 ISBN: 4-948760-31-5 (4948760315) ￥840
B5判 表紙, P.6～7（見開き広告）, P.42～47に掲載
男優vs女優Special 「リターナー」初回限定2枚組 デラックス・エディションの全貌
7 ：映像ソフトとサントラ ◆DVD/VHS/CD ：02/08/31 00:00 ID:Returner
■日本盤DVD 『Returner / リターナー』スタンダードエディション
アミューズピクチャーズ ASBY-2321（セル版） ￥4,800
アミューズピクチャーズ ASBX-2323（レンタル版）
■日本盤DVD 『Returner / リターナー』デラックスエディション〔初回生産限定品〕
アミューズピクチャーズ ASBY-2322 ￥5,800
■Blu-ray
2011年1月末時点で“台湾盤”のみ発売
■日本版VIDEO (VHS) 『Returner / リターナー』
東宝ビデオ TG5561R（レンタル版）
■日本版VIDEO (VHS) 『PingPong / ピンポン』
アスミック・エース エンタテインメント A16H-00409（レンタル版）
※「ピンポン」 & 「リターナー」各レンタルビデオのみ 曽利・山崎監督対談 それぞれ別映像で収録
■アイドルDVD 『鈴木杏 Side Story MANAGER's Cut』
ポニーキャニオン PCBP-50538 ￥3,800
※全収録時間40分のうちリターナーに関する部分 約4分半
■香港盤DVD 『Returner / 武者回歸』
Universe Laser & Video DTS-6398（初回盤）, DTS 6398-9（通常盤） 約HK$75
※正規の香港盤には見分けにくい2種類のパッケージが存在し、初回盤のみ映像特典の収録あり。
広東語の吹替えも収録。リージョンコードは初回盤のみ“ALL”、通常盤は“3”
安価な海賊盤に注意！
映像特典の内容（初回盤） ：
・日本盤DX-Editionの“リターナー現場日記”ダイジェスト（もしかして日本盤未収録部分もあるかも？）
・日本盤未収録の“監督や出演者2人のインタビュー映像”と“香港版字幕付予告編”
■北米盤DVD 『Returner』
Columbia TriStar Home Entertainment 00817 約$24.96
※英語とフランス語の吹替えも収録。リージョンコードは“1”
映像特典の内容 ：
・日本盤DX-Editionに収録されているいくつかのコンテンツ
・日本盤には収録されていない“アメリカ版予告編”
■その他、各国のDVD・ビデオ
※タイ盤・ドイツ盤・フランス盤など、その国の言葉での吹替えを収録しているものもあるようです。
■オリジナル・サウンドトラックCD 松本晃彦 『Returner / リターナー』
東芝EMI TOCT-24831 ￥2,800
■主題歌CD レニー・クラヴィッツ 『Dig In / ディグ・イン』
東芝EMI VJCP-12143（日本盤） ￥1,223
■プロモーションDVD レニー・クラヴィッツ 『LENNY KRAVITZ PREMIUM DVD』
東芝EMI BVD-1031 非売品
※一部の店でサントラCD（レニーのCDも対象!?）のおまけとして配布
映像の内容 ：
・リターナー予告編
・“Dig In”ミュージッククリップ (RETURNER VERSION)
8 ：インタビュー ◆Interview. ：02/10/19 00:00 ID:Returner
■ プロモーションムービー（4:03） ※オフィシャルサイトの隠しファイル
└ ttp://www.returner.net/trailer/pv01_1m.asx
9 ：劇中アイテム等 ◆Item......
10 ：作品の足跡 ◆R/History. ：02/11/14 00:00 ID:Returner
◎ 2002-10-19 >>> 2002-10-22 YOKOHAMA，JAPAN [ Miyamoto，Milly，Mizoguchi and Daggras ]
☆ 2002-10-30 第15回 東京国際映画祭にて英語字幕付きのニュープリント上映
********** 監督によるティーチ・イン＠SHIBUYA BOXX
★ 2002-11-14 『Returner / 武者回歸（武者回帰）（別表記：回ﾘﾖ者（回帰者））』 香港 劇場公開
└
http://asp.mov3.com/trailer/index.asp?mov_id=1009&ver=B5 ※香港版字幕付予告編あり
☆ 2002-11-17 & 21 第7回 釜山国際映画祭 Open Cinema 部門 にて上映＠韓国・釜山市民会館
★ 2002-11-21 『Returner』 シンガポール・マレーシア 劇場公開
☆ 2003-03-01 第6回 文化庁メディア芸術祭にて上映＠東京都写真美術館（恵比寿ガーデンプレイス）
◇ 2003-03-07 日本盤 DVD [STANDARD edition & DELUXE edition] 発売 & VIDEO レンタル
└
http://www.fujitv.co.jp/jp/ana/news/030304k.html
◇ 2003-03-21 日本盤 DVD [STANDARD edition] レンタル
◇ 2003-04-05 ロシア盤 DVD & VIDEO & 2種類のVCD 発売
◇ 2003-04-15 香港盤 DVD & VCD 発売 （数多くの海賊盤がある模様 中身は同じ？）
★ 2003-04-25 『Returner （現地でのタイトルは文字化けで表記不能）』 タイ 劇場公開
◇ 2003-07-31 タイ盤 DVD & VIDEO & VCD 発売
☆ 2003-08-07 & 08 カナダ ファンタジア映画祭2003にて上映
└
http://www.fantasiafest.com/2003/en/films/film_detail.php?lang=en&id=1226
☆ 2003-08-16 & 20 イギリス 第57回 エジンバラ国際映画祭にて上映
└
http://www.edfilmfest.org.uk/eiff_current/events/returner/ ※公開終了
☆ 2003-09-21 & 23 第13回 アジアフォーカス・福岡映画祭にて上映＠NTT夢天神ホール
★ 2003-10-17 『The Returner』 全米 劇場公開 （計7都市13館にて）
◇ 2003-11頃より 世界各国にて 各国版のDVDやビデオが本格的に発売・レンタルされ始める
☆ 2003-11-30 NPO第8回 神戸100年映画祭にて上映 & 竹内勝一ラインプロデューサーと田中まこ神戸フィルムオフィス代表によるトークショー＠神戸市立博物館 地階講堂
└
http://www5e.biglobe.ne.jp/~kff100/kff2003/ritana.html
◇ 2004-01-19 イギリス盤 DVD & VHS 発売
◇ 2004-01-27 ドイツ盤 DVD & VHS 発売 （2003年11月にレンタルのみ開始か？）
◇ 2004-02-10 北米盤 DVD & VHS 発売
○ 2004-08-28 フジテレビ系「プレミアムステージ」にて 『Returner / リターナー』 地上波TV初放映 （約21分短縮バージョン）
◇ 2004-10-20 フランス盤 DVD [SIMPLE edition & DELUXE edition] 発売
☆ 2005-01-19 & 20 イタリア Future Film Festival 2005 - 7th edition - にて上映
○ 2005-01-30～ CS 日本映画専門チャンネル「日曜邦画劇場」にて 『Returner / リターナー』 初放映 （117分バージョン？）
○ 2005-01頃より 世界各国にて TV放映され始めている？
◇ 2005-03-10 韓国盤 DVD 発売
★ 2005-08-05 『Returner』 イタリア 劇場公開
☆ 2006-03-21 第1回 金城武 1日限りの映画祭にて上映＠滋賀会館シネマホール
└
http://www.rcsmovie.co.jp/shiga/2006/03/kane.html
◇ 2008-10-09 台湾盤 DVD 発売
○ 2009-01-13 BS WOWOWにて 『Returner / リターナー』 初放映？
◇ 2010-05-03 台湾盤 Blu-ray 発売
○ 2015-10-20 NHK BSプレミアムにて 『Returner / リターナー』 初放映？
☆ 2020-09-13 神戸フィルムオフィス20周年記念 山崎監督&田中まこ前代表のトークセッションと本編上映＠OSシネマズミント神戸
└
https://kobefilm.jp/20th/report/index.html#report0913
☆ 2023-07-15〜10-29 展覧会「映画監督 山崎貴の世界」＠松本市美術館
└
https://matsumoto-artmuse.jp/exhibition/special/36297/
☆ 2023-09-30〜10-01 山崎貴監督特集として『Juvenile / ジュブナイル』と『Returner / リターナー』の上映&トークショー&怪獣談話室＠大阪シネヌーヴォ
★ 2024-11-29〜12-05 4Kデジタルリマスター版 『Returner / リターナー』 日本 劇場公開 （計17都道府県40館にて） PG12指定
└
https://theater.toho.co.jp/toho_theaterlist/returner4k.html
□ 20Xx 『Returner 2』 あったらいいなーっ♪
（続編なんてキョーミねえよ by 山崎監督＠DVD DX-edition DISC-2） Σ（ﾟдﾟlll）
▲ 2084 TIBET [ Milly and Daggras ]
11 ：ネタバレ注意！ よくある質問 ◆Q_and_A... ：03/03/07 00:00 ID:Returner
■装着者の体感時間を20倍に引き延ばせるソニックムーバーの使用回数とそのシーンについて
【2084 A.D.】
・Count 7 → 6 … 時空転送装置に飛び込む前 （使用者：ミリ）
【2002 A.D.】
・Count 6 … 使用できる回数を確認 （確認：ミリ）
・Count 6 → 5 … 【推測】 マグネバン #1 ミヤモトの部屋に侵入者!? 背後から… （使用者：ミリ）
・Count 5 → 4 … マグネバン #2 ミヤモトが「証拠を見せろ」と言った時 コップの水を… （使用者：ミリ）
・Count 4 → 3 … 宇宙開発事業団第2研究所（通称：2研）から脱出 （使用者：ミリ）
・Count 3 → 2 … 溝口が放つロケットランチャーから回避 （使用者：ミヤモト）
・Count 2 → 1 … 捕まったミリを救出 （使用者：ミヤモト）
・Count 1 → 0 … ダグラの宇宙船をふっとばし乗り込む （使用者：ミヤモト & ミリ）
■ミヤモトが作ってくれたスパゲッティ
唐辛子とニンニクの風味が食欲をそそる「ペペロンチーノ」
■オイルリグ屋上にてミリが消える時 ミヤモトに残した言葉
「ありがとう…」 ※わざと「あいしてる…」にも見えるように撮影したんだそうです。
■他作品に隠しアイテムで登場！
├ 映画「ALWAYS 三丁目の夕日」
│ 吉岡秀隆さん演じる茶川さんの書斎（机の横の棚）に“ソニックムーバー”がこっそり置いてあります。
└ 映画「K-20 怪人二十面相・伝」
.. 國村隼さん演じる源治さんの作業机に“ソニックムーバー”がこっそり置いてあります。
12 ：おまけ ◆Extra..... ：03/03/21 00:00 ID:Returner
13 ：＿ ：03/10/17 00:00 ID:Returner
13 ：＿ ：04/02/10 00:00 ID:Returner
13 ：＿ ：04/08/28 21:20 ID:Returner
13 ：＿ ：05/01/30 21:00 ID:Returner
|
| 中略
|
1001 ：１００１ ：Over 1000 Thread
作品についての基本概要は以上です。
最終更新：2024年12月04日 08:10
