またしても誤植

館鴨線のK-02南総文化ホール前の英語表記が｢Nanso-Bunka-Hole-Mae｣となっておりますが(駅名標も含む)、正しくは｢Nanso-Bunka-Hall-Mae｣でした。
とある方のご指摘で今更ながら気がつきました。そりゃそうだよ。これじゃあ｢南総文化ホール前｣じゃなくて｢南総文化『穴』前｣だよ(爆)。
取り敢えず、ページの記載の訂正を行ないました。駅名標も、そのうち直しておきます。