三色旗 - 世界史替え歌wiki

概要

三色旗とはptt rin氏によって作られた三原色を原曲とした替え歌である。

歌詞

あの日に途切れた三色旗
僕らもう一度その故郷(家)に
例え何度離れてしまっても
ほら繋がっている

それじゃ、またね 踊った舞台
あれから幾つ 闇夜をすごした
それぞれの暮らしの先で
あの日の続き
再開の日

1789年(過ぎ去りしあの)革命がただ
過ぎてゆくたびに胸が震える
雨上がりの空見上げれば
あの日と同じ様に
架かる三色の旗

ここでもう一度出会えたんだよ
僕ら繋がっていたんだずっと
自由だってさ
友愛ってさ
溢れて止まらないから
ほら 等しく叶うんだきっと
巡る世界に急かされて
栄光再現なんて叶うかな
離れたってさ
何度だってさ
旗を掲げていたのなら
また 会える

Ah, what was this?
And now, we cannot speak the franch.
And those Alsace, Lorraine.
We trust and we go ahead filling in the world.
We are Entente!!
The Schlieffen offer a shortcut.
And we don’t even need to worry about tomorrow.
As if in a machine, and we’re back to our past.
The flames of war!!

変わってしまったことだって
本当はきっと幾つもある
だけど 今日だって
あっけないほど あの頃のままで

気づけば空は白み始め
怯え果てた僕らの片翼に
抜ける奇跡のアルデュイナ
あの日と同じ様に
革命の旗が燃える

ねぇ、ここまで歩いてきた
道はそれぞれ違うけれど
同じ朝日に今照らされてる
まだ 想い消えないんだ

どこかで途切れた三色旗
僕らもう一度その日々へ
自由だってさ
友愛ってさ
白旗埋めてくように
ほら 描きたそうよ何度でも
命散らした赤い愛も
夢を果たした蒼い自由
忘れないから
消えやしないから
白く等しく続くよう
灯すから
物語は六月の誓いから始まる
また明日