| ？（ビルラー） | ヤック・デカルチャー。 |
| 機内アナウンス | ご搭乗のみなさま、まもなく当機は射手座スパイラルアーム、ヴィオス星系にデフォールド致します。 |
| 現在荷電粒子レベルは良好。 | |
| なおデフォールドの際、軽いショックを伴うことがありますので、シートベルトの着用をお願いいたします。 | |
| 乗客 | はぁ、やっと着いた。 |
| シェリル | ストロベリーパイがぁ…。 |
| シェリル | なーに？ |
| グレイス | そろそろ到着ですよ。 |
| シェリル | シェリル うわ～。 |
| 交信 | This is GFS-108, belong to Galaxy Starliner. Reply to me, Frontier Control. |
| 交信 | GFS-108, this is Frontier Control. Welcome. |
| 我が船団は銀河の妖精ミス・シェリルの来訪を心より歓迎する。 | |
| シェリル | うわ～、海。 |
| ナレーション | かつて、ゼントラーディと呼ばれる巨人たちとの戦争があった。 |
| 初めての地球外生命体との戦いで滅びの危機を経験した人類は、大宇宙への進出に未来を託し、 | |
| 新天地を求め銀河系の各方面へと旅立っていった。 | |
| そして西暦2059年、数えて25番目となる巨大移民船団「マクロスフロンティア」は、 | |
| 銀河中心宙域に向けて大航海を続けていた。 |
| 友達 | あ、ナナセ。クランベリーモールに寄ってかなーい？ |
| ナナセ | ごめーん。今日バイトでー。 |
| ミハエル | どうだ、ルカ。 |
| ルカ | トリプルループからの急反転上昇、いい感じですね。 |
| アルト | くだらね。 |
| ルカ | え？ |
| アルト | 俺なら５回は回れるなぁ。 |
| ミハエル | たかがコンサートの余興だぜ。リスク高すぎだって。 |
| アルト | 俺ならできる。 |
| ミハエル | へ～。相変わらず自信家だねぇ、アルト姫は。 |
| アルト | 今なんて言ったぁ！ |
| ミハエル | ヒューヒュー、怒った顔がまた素敵。 |
| アルト | んだとぉ！ |
| ルカ | また始まっちゃった。 |
| ランカ | えー！？ホントにシェリルのチケットとれたの？ |
| オズマ | ふふーん。ランカの為ならこの俺に不可能は無い！ |
| ランカ | フフ。ありがとうお兄ちゃん、愛してる。 |
| ヤッター！おぉー、デ・カルチャー！もう最高♪ | |
| はぁ、シェリル…本当に会えるんだ。 | |
| ？ナナちゃん。 | |
| ナナセ | まずいです。ランカさん。 |
| ランカ | え？ |
| ナナセ＆ランカ | うわっ！ |
| コック | せっかくの天然ポークね、冷めたら台無しよ！ |
| ランカ | す、すみません。 |
| 大統領 | 彼女に何かあったら国際問題だ。扱いはくれぐれも丁重にな、グラス中尉。 |
| キャシー | 了解です。大統領閣下。 |
| アナウンス | まもなく人工重力エリアです。足元にご注意ください。 |
| シェリル | あぁー。 |
| グレイス | だいぶお疲れのようね。 |
| シェリル | 時差ぼけとフォールド酔いで最悪。 |
| グレイス | 取材キャンセルします？ |
| シェリル | グレイス、私が誰か忘れたの？私はシェリル、シェリル・ノームよ。 |
| テレビ | ユニバーサルボード、17週連続トップの記録を持つ、銀河の妖精ことマクロスギャラクシーのアーティスト、 |
| シェリルノームさんが三ヶ月にわたる銀河ツアーの最終ステージに向け…。 | |
| ランカ | はぁー、綺麗。 |
| ルカ | 来ました。シェリル。 |
| アルト | おい。 |
| みんな | おぉー。かわいい。もうすぐ会えるんですね彼女に。同じ空気を吸えるなんて俺たち幸せぇ。 |
| アルト | 行けええええ！！ |
| ミハエル | 伏せろ！ |
| おいアルト！ | |
| ルカ | 先輩…。 |
| アルト | 北北西の風、秒速4メートル。 |
| ミハエル | おい、姫。 |
| アルト | ランチャーカタパルト接続。エンジン良し、フラップ良し。テイクオフ！ |
| ルカ | 風に乗った。 |
| ミハエル | ったく、歌舞伎上がりのくせに。 |
| アルト | …空が低い。 |
トライアングラー（オープニング）
| ミハエル | あー、ミス・シェリル？ |
| ダンサー | え？やだあ、違うわよ私。 |
| ダンサー | ねえ、かっこよくない？ |
| ミハエル | これは失礼。あなたの後ろ姿が、あまりにも魅力的だったもので。(キラーン) |
| ダンサー | あはは、やだぁ、あははは。 |
| ルカ | こんなとこまで来て、よくやりますよねミシェル先輩。どういう心臓してるんだろ。 |
| アルト先輩も落ち着いてますよね。やっぱりお家が”ああ”だとこういう雰囲気には慣れっこで。 | |
| アルト | ルカ、今度言ったら…。 |
| ルカ | あ…あっははははは。 |
| スタッフ | おはようございます。 |
| シェリル | おはよう。 |
| ルカ | シェリルだ。 |
| シェリル | (会釈) |
| ルカ | 銀河の妖精ですよ。 |
| シェリル | 何あの子たち！ファンを裏に入れるのやめてって言ったはずよ！ |
| キャシー | あれは…オープニングのアクロバット飛行をする学生たちです。 |
| シェリル | 学生？私のライブスタッフにアマチュアのバイトを入れたの？ |
| キャシー | 彼らは我が船団でも随一のレベルを誇る学園の…。 |
| シェリル | 邪魔しないよう控えて飛ぶように言っておいて！ |
| もっとも、ファンには私以外眼に入らないでしょうけど。 | |
| キャシー | 何が銀河の妖精よ。小悪魔の間違いじゃないの。 |
| アナウンス | 天空門、天空門。 |
| ランカ | うわぁ！ |
| 自販機 | コーヒー、ジュースはいかが？ウーロン茶、ジャスミンティーもございます。 |
| ランカ | エェー。 |
| あ、遅れちゃう、遅れちゃう。もう。 |
| ルカ | こんなの酷いですよ。更衣室もない上にプログラムに口まで出してきて。 |
| ミハエル | しょうがないさ。クライアントのご要望なんだから。 |
| ルカ | ん～。 |
| ミハエル | 「危険度の高い派手なプログラムは外せ！」って。 |
| ルカ | だからってアルト先輩のコークスクリューを外すなんて…。 |
| ミハエル | 熱くなるなよ、ルカ。この程度の仕事でさ。とにかく、これはリーダーである俺の決定。反論は受け付けないぜ。 |
| ランカ | あれー？分かんなくなっちゃった。あっ。 |
| ミハエル | フ、剥れてると折角の美人が台無しだぜ。文句があるなら次はトップをとれよ。万年２位のアルト姫。 |
| アルト | くっ、ミハエル。 |
| ルカ | 僕見たかったのになぁ、アルト先輩のコークスクリュー。 |
| アルト | いいさ。どうせ2000で行き止まりの空だ。飛ぶと言っても高が知れてる。 |
| せめてバルキリーに乗れればな、こんなおもちゃじゃなく。 | |
| ルカ | このEX-ギアも一応軍と同一規格ですけどね。卒業したら軍人になるつもりなんですか？先輩は。 |
| 民間のパイロットでも飛べるじゃないですか。 | |
| アルト | 決められたコースか。それもゾッとしないな。 |
| ルカ | ですよね。じゃ僕、先に行ってます。 |
| アルト | 俺はここにいたくないんだ。こんな息が詰まりそうな場所には。 |
| オペレータ | リマ8、応答してください。リマ8。指令。 |
| ランカ | 急がなきゃ。急がなきゃ。 |
| うわぁ！いったー。やっちゃったぁ。もう、びしょびしょ。ん？ | |
| うわぁ綺麗。 | |
| アルト | 何だ？お前。 |
| ランカ | え？ |
| オペレータ | 無人邀撃隊（ゴースト）船団前方のアステロイドベルトに到達。ターゲット接触まで20秒。 |
| オペレータ | ジャミング？ |
| オペレータ | EPM電磁妨害発生。 |
| ランカ | ありがとう。もうコンサート行けなくなるかって。でもビックリした。 |
| あんまり綺麗なんで女の子が裸で着替えてるのかと…。 | |
| アルト | 誰が女だ！ |
| ランカ | え？ |
| アルト | あ、いや何でもない。 |
| ランカ | 道に迷っちゃって、木の上から見下ろせば分かるかなぁって。 |
| アルト | たく、何とかと煙は高いところに上るってかぁ。 |
| ランカ | えー？ひっどーい。 |
| アルト | あ、あっえーと…。 |
| ランカ | フフフ。あ、うわぁー。ありがとね、案内してくれて。 |
| アルト | お前が勝手について来ただけだ。 |
| ランカ | そうだ。今度お礼するね。私「娘娘」でバイトしてるから来て。 |
| アルト | にゃんにゃん？ |
| ランカ | にゃんにゃんにゃんにゃんニーハオにゃん♪ゴージャスデリシャスデカルチャ～♪ |
| ってCM知らない？ | |
| アルト | え？ |
| ランカ | うわ！もうこんな時間！？ |
| 必ず来てね。待ってるよ。 | |
| アルト | フ、変な女。やってみるか！ |
| オペレータ | 司令部より入電。リマ8に続き無人邀撃隊も撃墜された。敵の詳細は不明。 |
| 強力な電磁妨害をかけてくるため、プロテクトレベルを7に変更。 | |
| オペレータ | 進路クリア。発信システムスタンバイ、発信システムスタンバイ。 |
| オペレータ | リニアカタパルト展開。 |
| シェリル | 私の歌をきけー！ |
| ミハエル | アップワード・エアブルーム！ |
| 遅れてるぞ、2番機！ | |
| アルト | そのまま行けよ。 |
| ランカ | うわぁーー。 |
| ミハエル | アルト、いい加減にしろっ！ |
| アルト | 喜んでるだろ、客。このままレインフォールコークスクリュー行くぜ！ |
| ミハエル | アルト！！ |
| アルト | 行っけぇーーー！びびんなよ妖精さん。 |
| キャシー | バカ！ |
| 観客 | キャーッ。 |
| ランカ | あっ。 |
| アルト | くっそぉーー！ |
| アルト | すまない、すぐに…。 |
| シェリル | いいからこのまま飛んで！ |
| アルト | え？ |
| シェリル | 早く！ |
| アルト | よおっし！ |
| ミハエル | ったく、あのバカ！全機、2番機フォロー。 |
| 観客 | おぉー。 |
| アルト | 凄いな、あんた。 |
| オペレータ | ブラボー1、3撃墜されました。 |
| オペレータ | ゴルフ7被弾。緊急帰還します。 |
| 大統領 | 事実なのかね。アンノーンがゴーストやミサイルの整備に干渉したというのは。 |
| 司令 | は、はい。大統領閣下。既に第一防御ラインが突破されました。 |
| 大統領 | なんとしてもそこで食い止めろ。こちらでも手を打つ。全艦に避難警報を。 |
| 司令 | 了解しました。 |
| 大統領 | 軍では防ぎきれないか。 |
| レオン | 恐らく。 |
| 大統領 | 私です。ミスター・ビルラー。ついに奴らが来ました。 |
| オズマ | ブッ！ランカー！？ |
| ギリアム | これですか。ミシェルたちがバイトで飛んでるってのは。 |
| オズマ | あぁ？ああ、そうだな。 |
| ボビー | 大統領府よりS.M.Sに出動要請。全小隊スクランブル。ミッションコード、ビクター3。繰り返すビクター3で発令された。 |
| ギリアム | ビクターって…マジかよ。 |
| ジェフリー | 諸君、残念ながらこれは演習ではない。全機スーパーパックを装備。隊長機にはアーマードパックの使用を許可する。 |
| オズマ | ギリアム、ミシェル達にもコールを。カナリア、出るぞ！ |
| ランカ | 、ついに来たぞ。 |
| シェリル | 何？ |
| 艦内放送 | マクロスフロンティア行政府よりお知らせします。全艦に避難警報が発令されました。 |
| 市民の皆さんは速やかに最寄のシェルターに避難してください。繰り返します…。 | |
| ナナセ | えぇ！？ |
| 一般人 | 何？ |
| 一般人 | また訓練だろ。 |
| キャシー | 急いでください。 |
| シェリル | 何言ってんの。まだ…。 |
| キャシー | 早く。 |
| シェリル | ちょっと。 |
| ランカ | え？えぇ！？うそぉ。 |
| ミハエル | 了解。直ちに戻ります。行くぞ、ルカ。 |
| ルカ | 分かりました。 |
| アルト | お、おい。ミハエル、ルカ！ |
| アルト | 何が起こってやがる。 |
| パイロット | どわぁっ！ヒィーッ！？ |
| オズマ | S.M.S、スカル小隊リーダーオズマ・リーより新統合軍機へ、この宙域は我々が引き継ぐ！ |
| パイロット | りょ、了解！ |
| オズマ | フ、腰抜けどもに戦える相手じゃない。 |
| ギリアム | コードビクター、隊長が言っていた例の…。 |
| オズマ | 行くぞ！ |
| オズマ | 爆雷だと！？ |
| オズマ | 何、親玉か。 |
| オズマ | どこだぁ…。 |
| そこかああっ！！ | |
| オズマ | 追いつかねぇ……。 |
| ギリアム | なんて奴らだ……。 |
| オズマ | ギリアム、町を守るぞ。 |
| ギリアム | 言われなくたってえ！ |
| 一般人 | なんだ！？ |
| 一般人 | おい、なんだあれ！？ |
| 一般人 | 何か光ってる。 |
| オペレータ | パープル、バーミリオン小隊壊滅！ |
| オペレータ | 最終防衛ライン突破されました！ |
| オペレータ | アイランド１に取り付かれます！ |
| 司令 | くっ、シールド展開！！ |
| ギリアム | 貴様らああああ！ |
| キャシー | 早く乗って。 |
| アルト | おい！何なんだよこれは！ |
| アルト | 待てよ！まだ残っているのがいるだろ！あんたらだけとっとと逃げる気か！ |
| シェリル | ここからはプロの仕事よ。アマチュアは下がりなさい。 |
| アルト | んだとぉ！みんなはアンタを見たくてここに来たんだ。自分だけ逃げるのか！！それでもプロかよっ！ |
| キャシー | ちょっと、待ちなさい！ |
| シェリル | バカな子……。 |
| 一般人 | 早く逃げろ。 |
| 一般人 | 何だよあれは！ |
| 一般人 | 怪物ぅーーー！ |
| 一般人 | きゃーーーっ！ |
| アルト | ん？兵器…なのか？ |
| アルト | VF-25。もう実戦配備に…。 |
| ギリアム | とっとと逃げろよ坊主。仕事の邪魔だぁ！ |
| ぐ、くそぉ…ぐ…。 | |
| やられてたまるかよぉ。この化けもんがあああーーー！！ | |
| アルト | あぁっ！ |
| ギリアム | あぁ…っあぁぁ…。 |
| アルト | やめろおおおおお！ |
| ランカ | イヤアアアッ！ |
| イヤ、イヤ、来ないで。 | |
| アルト | 行ける。 |
| ランカ | イヤアアッ！ |
ダイアモンド クレバス（エンディング)
| 予告 | ランカとシェリル。二人の少女との出会いは、アルトを思わぬ未来へと導いていく。 |
| 次回「ハード・チェイス」。追撃の歌、銀河に響け。 |
